现在是放松的季节。慢慢深呼吸。
随着白昼渐长，地平线愈发明亮，微风裹挟着山海的芬芳。深吸一口气，紧张感渐渐消散，一股温暖舒适的感觉涌上心头。地震之后，我未能真正享受春天。然而，我感到那份紧张的气氛，那份危机和绝望，正在逐渐消退。
在能登，有一个词叫“jinnobi”，意思是放松、悠闲、自在。能登半岛，从万物萌芽到春意盎然，正值“jinnobi”的季节。正如时令花卉会在适当的时候绽放，事物和境遇也会随着时间而改变……我希望专注于当下力所能及之事，并继续平静地向前迈进每一天。
在这个万物复苏、生机勃勃的季节，山坡上长春花随风摇曳，鸟儿的鸣叫声此起彼伏。
樱花季结束后，各种色彩缤纷的玫瑰开始盛开，首先是班克木玫瑰（Rosa banksiae）。
在混乱中重新思考黑岛町的独特之处
黑岛未来会议于2024年4月1日成立，是一个由志愿者组成的志愿团体。他们定期在位于市中心的家族会馆（原盛冈宅邸）举行会议，讨论地震后小镇面临的挑战，并开展诸如促进二次疏散人员返回家园等项目。
我们也深入探讨了小镇的未来愿景，并达成共识：我们希望在黑岛町保留的是“令人联想起北前船时代历史和自然运行规律的大海和日落”，我们希望成为的小镇是“一个传承和培育传统建筑群重要保护区历史文化，人们在此安居乐业的小镇”。斟酌每一个字的过程，真可谓是在提炼黑岛的精髓。
为了帮助地震后撤离的人们返回家园，“黑岛未来会议”一直在进行住房咨询和调查。
位于镇中心大街（右图）的角海家族故居，是昔日航运商人角海家族的宅邸。由于公共资金资助的拆迁项目导致空地数量不断增加，周边地区的氛围发生了显著变化。
在小镇点燃希望之光
黑泽拓夫和黑泽惠子是“黑岛未来大会”的核心人物，负责大会秘书处的工作。他们被能登半岛深深吸引，于5年搬到轮岛市。由于长期旅居海外，他们走遍日本各地寻找理想的住所，希望能“与外国人分享日本美好的文化和原汁原味的自然风光”。五年后，他们终于落户黑岛町。
除了担任地区振兴合作组成员之外，她还在镇上利用老房子开设了“花开地市”和“水手公寓”两家长期住宿场所。此外，她还在“家族会馆”经营着一家咖啡馆和画廊，旨在展现当地的历史文化，为游客和当地社区提供交流互动的场所。
“一家会馆（旧盛冈家住宅）”和黑泽夫妇。
“家族会馆”内陈列着与黑岛相关的物品，以及来自世界各地、不同时代的家具。在这种氛围中，您通常可以悠闲地品茗。©Asaph Cleto
我对这家咖啡馆的推荐是：
2024年元旦，几位来自海外的客人入住这家旅馆，地震发生后，他们立即被安排到黑岛社区中心过夜。当时，能登半岛一片混乱，信息匮乏，黑泽夫妇尽管自身也受到灾情影响，仍然驱车前往金泽。这段路程通常只需1.5小时，但为了送客人过去，他们却花了6.5小时。之后，他们立即投身志愿服务，往返于能登和金泽之间，为黑岛社区中心运送必要的救援物资，并接送其他灾民。此外，他们还密切关注那些居家避难、尚未收到救援物资的居民。过去两年，他们也一直积极参与“黑岛未来大会”的各项活动。
“黑岛未来会议”的活动及其后续发展。
担任秘书长兼咨询联络人的黑泽孝夫解释了他继续参与这项活动的动机：“一般来说，如果你是企业主，你可能会觉得只考虑自己就好，但对我来说，只要我还在这里经营生意，我就认为让这座小镇继续健康繁荣发展非常重要。这就是我一直坚持举办黑岛未来大会的原因。”
自地震以来，这对夫妇一直耐心地在个人和工作中应对各种挑战，并以积极乐观的态度展望未来。回顾过去两年，他们说：“我们最大的成就之一是，通过就各种住房问题进行磋商，为我们小镇的未来制定了共同目标。”展望未来，他们表示：“我们希望能够以每个人都认同的方式推进小镇发展，朝着共同的目标（未来愿景）努力。”
房屋肩并肩而立，闪亮的黑色瓦片屋顶相互重叠，这是这座城镇景观中一种低调的美丽特征。
描绘未来，仿佛追溯家园的记忆和当地环境的历史。
“黑岛未来会议”的例行会议在“家族会馆（原盛冈家宅邸）”举行，这里曾是名为“盛冈屋”的航运公司所在地。江户时代盛行的北前船通过浩瀚的海洋与外界进行交流。当时存在一种名为“临住”的制度，全国各地的僧侣乘坐北前船前往总寺（今总寺总院），据说“盛冈屋”是总寺的官方北前船船主。当远道而来的僧侣及其随从抵达黑岛后，他们会在此做好准备，然后以大名般的仪仗前往总寺。随着时间的推移，交通网络和生活方式发生了变化，森冈家族后来开设了一家名为“家族会馆”的照相馆，成为了当地居民聚集拍摄纪念照的地方。
当我凝视着停泊在这片海洋上的船只，这里曾经是各种民族和文化来来往往的地方，我感受到了时间的流逝。
从“盛冈屋”到“家族会馆”，再到如今的“家族会馆”，时光荏苒，这里促进人际交往和文化交流的精神却始终未变。这要归功于这对夫妇在地震前就组建的社区发展团队，他们善良的品格，以及对村民需求一丝不苟的关注，使得这里与镇内外的人们建立了良好的合作关系，每天都吸引着形形色色的人们前来参观。正如人们追溯房屋的记忆和当地的历史一样，家族会馆也通过人与人之间的互动，使当地的文化和精神价值得以传承和发展。我相信，黑岛町拥有将传统以新的形式延续到下一个时代的潜力。
荚蒾灌木丛开满了簇簇细小的白色花朵，像蕾丝一样精致美丽，在初夏的阳光下，与嫩叶一起闪闪发光。
摄影：阿久津国信
《轮岛新闻～仰望星空～》是……
居住在轮岛的漆艺家秋山由纪子撰写了《轮岛新闻～仰望星空～》。距轮岛市中心车程 30 分钟。位于能登半岛西北部的黑岛地区，曾作为北前船船主和水手的居住地而繁荣，其黑瓦屋顶的美丽景观已被指定为国家重要传统建筑群保存地区我做到了。在轮岛生活了 16 年后，漆艺艺术家秋山由纪子在黑岛区的一栋古老的私人住宅中设立了一个工作室，正当她准备在修复它的同时继续创作时，却遭遇了地震。和许多建筑物一样，秋山的工作室也倒塌了。虽然工场没有恢复生产的希望，但他决心在这里继续他的漆艺工作，开始新的生活，致力于黑岛的城镇发展，同时以能登半岛的重建为目标。黑岛过去丰富的生活方式、美丽的自然、人与人的互动、对漆器的热情、以及灾区的现状……这是一幅真实的能登图画，由一位在灾区过着日常生活、努力重建的女性所画，同时也认真对待漆器。
Lounge
Premium Salon
来自轮岛的消息～仰望星空～...
Premium Salon
