大家好，我是尾上菊之丞。
上次我提到了能剧流派成员展示训练成果的“尾上会”。我的大儿子羽鸟义人就在那里以“尾上琴也”的身份首次登台演出。他今年9岁，小学四年级。今年四月，他在歌舞伎座上演的《里表仙台萩》中饰演足利家少主鹤千代这一重要角色，我们做父母的比儿子还要紧张。这次，作为特别篇，我们将分享琴也的日记。儿子的人生新篇章就此开启，恳请大家继续支持他。
你好，我叫尾上琴也。
这次，我想代表我父亲谈谈一月份的尾上会和四月份的歌舞伎座。
此前我一直以本名羽鸟义人（Yoshito Hatori）进行舞台表演，但在今年1月12日尾上流派的命名仪式上，我被授予了尾上琴也（Kotoya Onoe）这个名字。“琴”字取自我的曾祖父，第一代尾上菊之丞（Kikunojo Onoe）作为歌舞伎演员时的名字“琴次郎”（Kotojiro），并加上了更显年轻的“也”（ya）。这个名字是我父母共同决定的，我很喜欢。然而，在命名仪式当天，我与曾祖父之间产生了强烈的共鸣，这让我非常紧张。
这是取名仪式上的照片。我的姐姐市子也取名为尾上椿。
和我的父母在小上流舞蹈工作室。
然后，在 1 月 30 日和 31 日，她在新桥演舞场剧场举行的“尾上会”演出中正式出道。
我表演的节目是《玉兔》。这支舞是我三岁时第一堂课就学的，所以前半段的舞步我还记得一些。不过，这是我第一次在舞台上跳这支舞。这也是我第一次穿着几乎露出整只脚的服装赤脚跳舞。赤脚转身很困难，因为很容易滑倒。有些动作也很难降低臀部。紫老师（菊之丞的姐姐）帮我上课，我父亲在舞台排练时教我一些技巧，比如眼神交流。
我的演出原定于31号，但姐姐（尾上椿）生病了，不得不休息，所以我30号也跳了《Tamato》。演出前一天，我更担心的是发烧超过40摄氏度的姐姐，而不是自己上台表演的紧张。虽然我们演出日期不同，但我很遗憾没能像我希望的那样一起完成我们的出道演出。
30号早上，我独自练习的时候，妈妈对我说：“你有点累了，也许该停下来了。” 我想，我终究还是有点紧张。演出前大约一个小时，我穿上戏服戴上假发的时候，最紧张。幕布拉开的那一刻，所有的紧张都消失了。听到观众热烈的掌声，我无比开心。掌声仿佛化作了力量！
顾客们的掌声给了我力量，让我能够出色地完成工作。
第一天和第二天，旁白（清本风格的）不一样，观众的掌声也略有不同，虽然是同一个舞台，感觉却完全不同。第一天我把臀部放得很低，所以到了第二天结束的时候，我的腿都开始发抖了。即便如此，我个人感觉第二天更能集中注意力，但大家都说第一天更好。演出期间父亲很忙，我没怎么见到他，但第二天他说：“太棒了！”
这是琴也的首次演出，也是一生难得的机会，所以我格外珍惜舞蹈的每一刻。两天来，喜悦远远盖过了所有的紧张和疲惫！感谢所有前来观看的朋友们！
“我要去歌舞伎座剧院尝试演戏！”
在尾上会演出前一天，又发生了一件令人惊喜的事。第八代尾上菊五郎打电话给我父亲，问他是否愿意在《里表仙台萩》中扮演鹤千代。能在歌舞伎座演出一个月简直是梦想成真，我当时高兴极了！
我曾有幸在健健（尾上右近）的歌舞伎剧《健之会》中演出过一次，饰演“夏祭浪花镜”中的市松（2023年8月，浅草公会堂）。其中有一幕需要我坐在舞台上的长凳上，但在最后一场演出中，我的凉鞋掉了。我清楚地记得当时我拼命地用脚去捡凉鞋，以及我有多么担心。不过，我很享受和健健以及其他所有人一起工作的时光，那场演出也让我更加热爱歌舞伎。
自从去年十一月在歌舞伎座看了一场演出后，我就更加热爱歌舞伎了，之后每个月都会去看。我一直梦想着有一天能在歌舞伎座出演为期一个月的演出——我做梦也没想到我的梦想竟然真的实现了！
与小上右近和中村米吉合影。这张照片是在《夏祭浪花镜》剧场后台拍摄的。
排练大约在二月底开始。有很多现在已经不用的音调和词汇，所以很难表达清楚。但是饰演千松的秀幸先生（中村嘉祥的次子）把那些长句唱得那么好，所以我也觉得我必须更加努力。
我和秀之助先生一起留下了许多美好的回忆，从一起练习台词到合唱麻雀之歌，从排练、演出到后台，我们都一起度过了许多时光。在鹤千代和千松在舞台上玩双六的那场戏里，我们实际上每天都在互相切磋。在后台，他的哥哥，中村嘉祥的长子，种太郎先生，也和我们一起玩耍。
第一天我真的好紧张。尤其是幕布拉开，我要说出鹤千代的第一句台词“这是奶妈”的时候，还有差点把点心吃掉的时候，我更是紧张得不行。想到接下来一个月都要这样，我就害怕得不行。第一天早上，我写了一封信交给菊五郎先生。信的中间画了正冈的画像，左边写着我的感受。菊五郎先生回信说：“这个月我们一起成长吧。”我当时真的太开心了！这简直是一份珍贵的礼物！
我和菊五郎先生共用一个化妆间，他教了我很多东西。菊五郎先生每天都吃蜂蜜。我觉得他这样保养嗓子很了不起，所以我也开始每天早、午、晚刷牙前吃蜂蜜黑豆。
尽管如此，我还是病倒了，发烧超过40摄氏度，不得不暂停演出六天。如果不算上休息日，演出原本会持续23天，所以突然中断六天演出，真的非常遗憾。但是，就像我姐姐在尾上会会议上说的那样，休息期间我实在太痛苦了，根本没心思去想悲伤的事。
和饰演奶妈正冈的第八代菊五郎一起，我真的很高兴能和他一起在同一个化妆间待上一个月。
我收到的第八代菊五郎的来信是我珍藏的宝物。
我甚至在更衣室里练习过。
演出前，假发师正在调整假发。
“我有很多想做的事情！”
我渐渐习惯了吉人（Yoshito）和琴也（Kotoya）这两个名字。吉人是我和朋友玩耍时用的名字，琴也是我工作时用的名字，比如跳舞、舞台表演等等。听到琴也这个名字，我自然而然地就感觉要去跳舞了，这种感觉很奇妙。
我跟紫老师学跳舞。偶尔，爸爸有空的时候，或者演出前，他也会教我。他很少有空，但每当有需要用到剑术的激烈舞蹈时，他都会教我。比如在“一成会”演出中表演的《桥弁庆》就是这种情况。紫老师的教学很温和，节奏也很慢。爸爸的节奏比较快。他会很和蔼地纠正我两三次，但如果我犯同样的错误三次以上，他就会变得很严厉。不过通常情况下，爸爸还是很和蔼的。
这是《桥弁庆》中的牛若丸，我在“一成会”上扮演了这个角色。“一成会”是由重山一平和我父亲每年组织的活动。
除了日本传统舞蹈，我还学习日本传统音乐。此外，我还上英语课和乐高学校。在乐高学校，我们拼搭乐高积木，然后编写程序让它们动起来。目前，我们正在做一个以《助六江户樱》为主题的项目。我喜欢学校的美术课，在美术课上我也画《助六》的插图。
除了《助六》之外，我还喜欢一月份看过的《金出本忠臣藏》和《女阿不拉地狱》。有时我会在洗澡时假装水是油，模仿阳平（笑）。
我也很喜欢读《歌舞伎手抄》，这本书收录了歌舞伎演员及其家谱。它每年出版，所以我从2026年开始读到2012年。书中收录了一些已经去世的演员，看着他们的家谱，我发现这些人竟然是亲戚！我越来越沉迷于歌舞伎的世界了。
我希望有一天能创作出新的歌舞伎剧目，比如《野田版：贤人的复仇》、《歌舞伎绝对续集（演出必须继续）》、《住在迷雾森林里的恶魔》和《歌舞伎剑舞》。我还想和父亲一样担任导演。我热爱各种舞蹈。我渴望挑战自我，完成每一项任务！
今年九月和十月，我将在健健（尾上右近）的“健之会”FINAL中出演“春京镜狮子”一角。作为尾上琴也，我希望在舞蹈和表演方面都能做到最好！
尾上菊之丞
■尾上第四代掌门人、第三代尾上菊之丞
1976年出生，两岁随父学艺，五岁首次登台表演。 2年，继任尾上流第四任掌门人，并以第三代尾上菊之丞为艺名。他与狂言表演者茂山一平一起举办了自己的独奏会“尾上菊之助会”和“一生会”。他也致力于创作新作品，并已推出多部作品。他执导并编排了多种类型的舞蹈，包括新歌舞伎作品、花街舞、宝冢歌舞团、OSK日本歌舞团以及“Kyouen”和“Luxe”等滑冰表演。京都艺术大学兼职讲师/日本舞蹈协会理事
有关“Kikunojo FAN CLUB”的咨询，请联系：小上官方网站中的招聘信息。
Lounge
Premium Salon
尾上菊之城日记～聆听美好事物～
Premium Salon
