一幅宏伟的作品,描绘了德国古老的城堡新天鹅堡和一只张开翅膀的天鹅。城堡的尖端采用红铜装饰,并用凿子为整体增添了复杂的纹理,给人一种层次感。 “新天鹅堡”胸针/吊坠。 K18黄金、Pt900、红铜、钻石。不含税 5,100,000 日元(参考零售价)

Stories

Premium X

艺术还是手工艺?日本高级珠宝

2019.10.25

8. 融合日本与西方之美的珠宝商
“石川信子”的创意

一幅宏伟的作品,描绘了德国古老的城堡新天鹅堡和一只张开翅膀的天鹅。城堡的尖端采用红铜装饰,并用凿子为整体增添了复杂的纹理,给人一种层次感。
“新天鹅堡”胸针/吊坠。 K18黄金、Pt900、红铜、钻石。不含税 5,100,000 日元(参考零售价)

据说欧美高级珠宝的特点是充满活力的设计和工艺。另一方面,日本珠宝的设计体现了“精致”的感性和“精确”的精致技术。日本高级珠宝的光彩,被视为艺术与工艺,创造出仿佛能穿透灵魂的珠宝。 Premium Japan将引进精心挑选的品牌。

日本珠宝设计在日本经济高速增长时期迎来了曙光,当时与衣食住行相关的西方产品和生活方式开始传播到日本普通家庭。 Nobuko Ishikawa 开始接受挑战,通过协调西方珠宝技术和日本金属加工技术来创造可能被误认为艺术品的珠宝作品。 1968年毕业于东京艺术大学金属雕刻研究生院的石川,在校期间曾70次入选日展展,早在进入职场之前,他的才华就已备受瞩目。 80年,他成立了Kanjury株式会社,即现在的石川信子株式会社的前身。 XNUMX世纪XNUMX年代,他作为受邀艺术家在世界各地的展览中展出,包括西德、奥地利、英国和瑞士。

 

珠宝设计师石川信子 (Nobuko Ishikawa) 在她的每件作品中都体现了“珠宝与富裕生活的女性产生共鸣”的信息,这些作品就像可以放在手掌中的绘画或雕塑。除了让石川信子名声大噪的“欧洲城堡游记”系列之外,他的其他作品还包括尺堂、涩一等日本传统金属,以及锤打、切入青岩、流镶嵌等作品,还有煮色饰面和漆器等。使用,导致复杂的形状和图案的表达。佩戴“Nobuko Ishikawa”的女性一定会对这件美妙的珠宝产生共鸣。

该作品描绘了新月形状的樱花和三叶草,并描绘了草地上的露水和松虫。尺堂(黑色部分)被切割成樱花和三叶草的形状,白金樱花和18克拉金三叶草镶嵌得没有任何缝隙。这就是所谓的 Kirimazogan。灰色部分由日本特有的金属涩市制成。 “松虫”obidome/胸针/吊坠。 K18 黄金、Pt900、尺道、6,800,000 美分硬币、钻石。不含税 XNUMX 日元(参考零售价) 该作品描绘了新月形状的樱花和三叶草,并描绘了草地上的露水和松虫。尺堂(黑色部分)被切割成樱花和三叶草的形状,白金樱花和18克拉金三叶草镶嵌得没有任何缝隙。这就是所谓的 Kirimazogan。灰色部分由日本特有的金属涩市制成。 “松虫”obidome/胸针/吊坠。 K18 黄金、Pt900、尺道、6,800,000 美分硬币、钻石。不含税 XNUMX 日元(参考零售价)

该作品描绘了新月形状的樱花和三叶草,并描绘了草地上的露水和松虫。尺堂(黑色部分)被切割成樱花和三叶草的形状,白金樱花和18克拉金三叶草镶嵌得没有任何缝隙。这就是所谓的 Kirimazogan。灰色部分由日本特有的金属涩市制成。
“松虫”obidome/胸针/吊坠。 K18 黄金、Pt900、尺道、6,800,000 美分硬币、钻石。不含税 XNUMX 日元(参考零售价)

《欧洲城堡旅行》系列。该作品以连接两座城市的东方快车为背景,描绘了火车、威尼斯的煤气灯和鹅卵石,以及巴黎奥赛车站的装饰艺术圆顶。一部唤起旅行感的作品。 “从威尼斯到巴黎”胸针/吊坠。 K2 黄金、Pt18、钻石、尺堂、景泰蓝。不含税 900 日元(参考零售价) 《欧洲城堡旅行》系列。该作品以连接两座城市的东方快车为背景,描绘了火车、威尼斯的煤气灯和鹅卵石,以及巴黎奥赛车站的装饰艺术圆顶。一部唤起旅行感的作品。 “从威尼斯到巴黎”胸针/吊坠。 K2 黄金、Pt18、钻石、尺堂、景泰蓝。不含税 900 日元(参考零售价)

《欧洲城堡旅行》系列。它以连接两个城市的东方快车为基础,描绘了火车、威尼斯的煤气灯和鹅卵石,以及巴黎奥赛车站的装饰艺术圆顶。一部唤起旅行感的作品。
“从威尼斯到巴黎”胸针/吊坠。 K18 黄金、Pt900、钻石、尺堂、景泰蓝。不含税 6,700,000 日元(参考零售价)


《欧洲城堡旅行》系列。一件华丽的珠宝,以东方快车车窗的设计为特色,饰有大块祖母绿。透过窗户,瑞士的山脉、教堂和湖泊的景色尽收眼底。前景是一盏灯罩和一条柔软的丝带,其灵感源自东方快车的标志。 “透过火车窗看到的边境小镇”前门/吊坠。 K18黄金、Pt900、祖母绿、蓝宝石、钻石、景泰蓝。 11,000,000日元不含税(参考零售价) 《欧洲城堡旅行》系列。一件华丽的珠宝,以东方快车车窗的设计为特色,饰有大块祖母绿。透过窗户,瑞士的山脉、教堂和湖泊的景色尽收眼底。前景是一盏灯罩和一条柔软的丝带,其灵感源自东方快车的标志。 “透过火车窗看到的边境小镇”前门/吊坠。 K18黄金、Pt900、祖母绿、蓝宝石、钻石、景泰蓝。 11,000,000日元不含税(参考零售价)

《欧洲城堡旅行》系列。一件华丽的珠宝,以东方快车车窗的设计为特色,饰有大块祖母绿。透过窗户,瑞士的山脉、教堂和湖泊的景色尽收眼底。前景是一盏灯罩和一条柔软的丝带,其灵感源自东方快车的标志。
“透过火车窗看到的边境小镇”前门/吊坠。 K18黄金、Pt900、祖母绿、蓝宝石、钻石、景泰蓝。 11,000,000日元不含税(参考零售价)

在石川信子的工作室里,熟练的工匠们每天都在孜孜不倦地工作,将石川信子生前绘制的大量设计作品转化为精确到毫米的三维作品。即使在石川去世后,他仍受邀在印度孟买的时装秀、法国伊西莱穆利诺的特朗普博物馆和京都文化博物馆展出自己的作品。石川信子的名字被继承为“石川信子”品牌。

 

(敬称略)

文:渡边郁子 (INK inc.)
摄影©石川信子

Stories

Premium X

艺术还是手工艺?日本高级珠宝...

Premium X

滚动顶部