参与“Meisterstrasse Japanese Edition”的工匠，这是一个介绍世界各地传统工艺的网站。这次，我们来近距离了解拥有100多年历史、采用新技术生产原创清水烧的第四代小松窑的技艺和魅力。

京都五条坂地区被称为清水烧的中心。通往清水寺的茶湾坂是该地区的一部分。位于这里的红村窑专门生产青瓷和白瓷，目前由第三代林克幸和第四代林裕子创建。

4一代人创造的原创技术

这次我们要介绍的是一款充分利用了第四代开发的“土波佐米”技术的作品。这项技术确实具有创新性和复杂性，因为它通过小心地将剪刀插入土壤表面并提起切割边缘来创造出精致的花瓣和鳞片等三维图案。

优子从小就看着第三代父亲工作，所以并不知道家族企业是一项特殊的工作。

“作为独生子，我心里总有一种感觉，如果我不接管这座窑炉，它就会消失，”优子说。

另一方面，第三代则表示：“我从来没有想过让我的女儿接手家族生意。但是，当我帮她办一个展览时，我感觉她的女儿很感兴趣，所以我建议她，” “为什么不尝试一下呢？”“这就是我们生活的世界，所以你只需要看着我们并创造。我没有告诉你要这样做或那样。”

剪刀的灵感来自于意想不到的东西

在寻找自己的风格的同时，她也在尝试使用粉红色容器和蕾丝的技术。然而，我很难找到令我满意的东西，日本甜点“波佐见菊”给了我提示。这是一种将剪刀插入新鲜糖果表面以形成类似菊花的花瓣的技术。

“这太令人震惊了，我想如果我用剪刀剪下粘土，我可以创造出一些吸引人的东西。我很高兴能够利用自己窑炉的粘土并创造出一些不同于传统的东西。”非常愉快的体验。除了剪刀菊花之外，还有很多不同的制作方法。现在，我主要使用两种不同的切割方法。我想扩大粘土可以表达的世界。”（Yuko）

当被问及细节时，他表示，日式点心的练切和粘土的特性当然存在差异，并不是所有日式点心的制作技术都可以使用。此外，尽管存在各种障碍，例如无法深入插入，但对新技术的探索仍在继续。

我想留给下一代的作品

目前，Yuko 正在考虑继续自己的工作，同时建立自己的 dosashi 技术。在我心里，当我的孩子们认为“我喜欢这项工作，我想尝试它”时，我希望能够将这项工作传承给他们。

但她不仅仅专注于自己的创作。

“这个地区也是清水烧的发源地，所以如果有很多人知道这是一个陶器小镇并来看它，我会很高兴。一旦冠状病毒大流行消退，我们将把这个地区推广为我想要的陶器小镇。到。”

优子的积极话语似乎预示着京都陶瓷的美好未来。