京都的 Chiso Gallery 正在舉辦名為「Hitofuden Genealogy」的展覽，重點介紹從明治初期至今的 Chiso 設計師。展覽時間為10月5日（星期六）至12月22日（星期日）。
傳說：今尾慶俊《菊花與小鳥》明治時期
毫不誇張地說，Chiso 的製造歷史得益於與許多日本畫家和設計師的聯繫。日本京都頂尖畫家之一今尾慶俊與智曾有著深厚的淵源，為友禪與明治初期的刺繡產品創作了許多草圖。
芝千秋《五月娃娃圖》1946年（昭和21年）
本次展覽將聚焦在與慶年師從並經常光臨智曾的畫家今尾敬俊、梅村啟山、其弟子芝千秋、千秋的弟子芝千秋的專屬設計師以及與一藤有聯繫的人。並介紹他們的設計、染色和梭織紡織品等。
何不來體驗師徒關係中不間斷傳承下來的美感呢？
◆一手家譜
[期間] 10月5日（週六）～12月22日（週日）
[地點] Chiso Gallery（圖庫1）京都市中京區三條通烏丸西入大倉町80號Chiso總店
【時間】10：00到17：00
※免費入場
*週三休息
*營業時間和時間以Chiso總店營業時間為準。
日本高級會員 邀請
除了透過電子報向您通報最新資訊外，我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。
