東京車站畫廊將舉辦日本首個展覽“特倫斯·康蘭：設計現代英國”，探討特倫斯·康蘭爵士的性格。展覽時間為10月12日星期六至2025年1月5日星期日。
康蘭和他的“玉米椅”，雷蒙德·威廉姆斯莊園 1952 年收藏 照片 © Estate of Raymond Williams
康蘭勳爵相信「簡單、實用」的設計可以提高生活質量，並推動透過設計進行變革。
餐盤「跳棋」圖案由 Conran 設計，1957 年
Conran Shop 紙袋，1980 年代，設計博物館/Terence Conran Archive 由設計博物館提供
之後，他創辦了“Habita”和“The Conran Shop”，以生活方式提案為理念銷售日用品。即使在取得了徹底改變全球設計市場的巨大成功之後，他仍然繼續在各個領域工作，包括城市重建、餐廳業務以及融合建築和設計的項目。在他的一生中，他不斷傳達設計在社會中所扮演的角色和意義。
Conran's Bluebird 餐廳（1997 年開幕） 照片：Alex Pareas，由 Conran and Partners 提供
翻修後的米其林大樓（Bibendum 餐廳和 The Conran Shop，於 1987 年翻修）
展覽將展出 300 多件作品和材料，包括帶有圖案和設計的餐具和紡織品等早期產品、商店和餐廳的物品、作為創意來源的喜愛物品、書籍、照片和影片。此外，透過對受他影響的人的採訪，我們探討了特倫斯·康蘭爵士的性格，他為英國的生活和文化帶來了巨大的變化，並引發了設計熱潮。
伯頓法院大樓，2004 年 照片：David Garcia
從設計意識低落的時代開始康蘭勳爵始終對「設計豐富生活」這信念充滿熱情。無論您是否熟悉 The Conran Shop 抵達日本時所爆發的興奮感，都肯定會有新的發現。
◆《特倫斯康蘭：設計現代英國》
[期間] 2024年10月12日（星期六） - 2025年1月5日（星期日）
【地點】東京車站畫廊（東京都千代田區丸之內1-9-1，JR東京站丸之內北口檢票口前）
【休館日】月曜日（ただし10/14、11/4、12/23は開館）、10/15（火）、11/5（火）、12/29（日）～1/1（水）
【開放時間】11:00-18:00（週五10:00-20:00）
*閉館前 30 分鐘為止可入場。
[入場費]一般1,500日圓（1,300日圓）、高中生·大學生1,300日圓（1,100日圓）、國中生以下免費
*括號內為預售票價（網上售票截至 10 月 11 日）
*攜帶殘障證明書者可優惠200日元（陪同人員1人免費）
由 Conran 家族、Conran 基金會和 Conran IP LTD 提供。
日本高級會員 邀請
除了透過電子報向您通報最新資訊外，我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。
