1716年創立的奈良老字號中川正七商店株式會社在中川正七商店直營店銷售作為室內裝飾非常適合現代生活環境的「Bon Decoration Shoryouma Set」全國限時發售。
「靈馬」是盂蘭盆節的典型祭品之一，也是祖先往返今世與來世的交通工具。供品是用黃瓜、茄子做成的，腿上用牙籤綁著，代表一匹快馬，讓祖先能快點回家；代表一頭牛，讓祖先送行時能慢慢回來。
這次，中川正七商店利用木材、亞麻等天然材料以及木雕工匠的技術，開發了可用作室內裝飾的原創「盂蘭盆裝飾」。板上有典型的盂蘭盆裝飾圖案「靈馬」和「Okuribi」。
每一件「靈馬」都是由工匠用中國瓷木精心手工雕刻而成，這種瓷木也用於雕刻佛壇，是一種簡單而真實的裝飾品。
酸漿由大麻材料製成，代表著作為我們祖先的路標的“迎火”和“okuribi”，並且基於燃燒大麻殼的習俗。
它具有溫暖的設計，適合各種日式和西式生活空間，例如客廳和入口，並且可以像托盤架一樣每年作為夏季裝飾進行展示。
為什麼不嘗試用這款 Bon 裝飾品每年一次讓您的心與您所愛的人親近呢？
◆盂蘭盆裝飾神馬套裝
[期間] 限量發售
【價格】19,800日圓（含稅）
日本高級會員 邀請
除了透過電子報向您通報最新資訊外，我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。
