為紀念「人間國寶」芹澤圭介誕辰130週年，靜岡市芹澤圭介美術館正在舉辦「模板：美麗染約」紀念展。展覽將持續至12月7日（週日）。
在邂逅了恩師柳宗悅並學習了沖繩紅型染技法後，芹澤啟介踏上了染織之路，憑藉其獨特的色彩感和設計感創作出無數傑作。
（左）《鯛魚泳紋與服》（1964年）（右）《鯛魚泳紋與服》圖樣（東北福祉大學芹澤圭介美術工藝館藏）
（左）「伊呂波文字帶」（1958） （右）「伊呂波文字帶」的圖案（東北福祉大學芹澤圭介藝術工藝館藏）
模板染色是一種間接染色技術，使用在單寧紙和防染漿料上雕刻的模板進行染色。芹澤不僅因其作品本身，也因其雕刻的模板之美而備受讚譽。本次展覽將以東北福祉大學芹澤圭介美術館收藏的模板為中心，介紹一系列體現其「好的模板能保證染出美麗的織物。而且，模板本身就很美」這一理念的作品。
芹澤圭介故居（內部）
芹澤圭介美術館是日本少有的專為染織藝術家而設立的美術館，館內收藏著芹澤圭介的約1,300件作品，以及芹澤圭介作為工藝品收藏家的4,500件藏品。毗鄰的「芹澤圭介故居」（僅在周日和假日開放）也展示著世界各地的工藝品，是可以體驗芹澤圭介的生活方式和美學情趣的空間。
《春夏秋冬布字雙扇屏風》圖樣（1965年）
模板本身和模板染色成品有著不同的美感。即使時間流逝，模板依然作為美麗的起源，靜靜地閃耀著光芒，不妨來體驗一下這些模板的魅力吧。
芹澤圭介130週年紀念展“模板：美麗染色的承諾”
[期間] 舉辦中 - 2025年12月7日星期日
【地點】靜岡市立芹澤圭介美術館（靜岡縣靜岡市駿河區東呂5-10-5）
[入場費] 成人420日圓、高中生、大學生260日圓、小學生、國中生100日元
* 學齡前兒童免費
[休息日] 每週一（11月3日、24日開館）、11月4日、25日
日本高級會員 邀請
除了透過電子報向您通報最新資訊外，我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。
