Atelier Shimura 是由志村福美的女兒 Yoko 創立的春亞紡理念，並由她的孫子 Shoji 進一步昇華為品牌。和服是體現品牌的一件衣服。目的地是純色的。促使我們選擇純色的指標之一是它們是否易於穿著。 Shoji 代表表示：“易於穿著意味著隨和。”例如，從現代人的日常穿著和生活方式來看，對於喜歡簡單、簡約的現代人來說，像福美、洋子這樣的藝術性很高的和服價格昂貴，而且穿著的場所和機會也很有限。

有沒有一種普通人可以穿的、與日常服裝更相似的和服呢？然而，如果我們不繼承福美和洋子的理念，志村工作室品牌和服的製作初衷就會消失。在這種困境中，正司和他的許多年輕而雄心勃勃的員工突然回到了「一色一誠」的想法。

穿當季的顏色和自己的顏色。

素色。這一切都歸結於尋找你自己的顏色。對於 Shoji 和他的同事來說，這是一個接近發明的發現。選擇用您喜歡的植物染色的和服是個好主意。或者，用當季植物將和服染成四種不同的顏色也會很有趣。您甚至可以引入與您有聯繫的植物，用它們染線，製作和服。事實上，有一個人因為要搬家，別無選擇，只能砍掉花園裡生長的櫻桃樹。世世代代珍藏的櫻花染色和服是為孫子的成年禮製作的，據說受到了高度評價。

這種透過色彩表達自我的純色新哲學與福野一色的哲學完美重疊。這是一瞬間的啟示。

還有一件更重要的事。 Atelier Shimura的彩色平紋布料是色織的，這意味著紗線先染色，然後織造。許多純色和服基本上都是匹染的。與圖案商品不同，素色商品不需要多種色線或複雜的工作，因此如果成本較低，則更容易出售。然而，Atelier Shimura的彩色平紋布料是春亞紡，是用蠶繭線纏繞並加撚而成的，並用色織線編織而成。這項指導原則就像脊梁骨一樣，是我們堅定不移地堅持的。因此，即使是素色，顏色的深度和飽滿度也會滲出來。

這種櫻桃色的和服在陽光照射下、在陰涼處或遮陽傘下時也會變得更紅或更灰，並且根據光線的角度和穿著者的行為，有時它的表情會隨時發生變化。淡粉紅色，幾乎白色。從正面看、從側面斜看、以及與腰帶的組合不同，看起來完全不同。這就是植物染料的美麗，也是春亞紡和服的深度。膚色、眼睛顏色、語調。自古以來，顏色就被用來表示人們的內心、情緒和臉部表情。色彩真正反映了生活方式。穿著Atelier Shimura的純色和服也意味著將自己的真實情感包裹在自己裸露的皮膚上。

Atelier Shimura 的和服可以在京都四條河原町和東京西條的商店和畫廊購買。然而，莊司說：“即使你不當場購買和服，我也希望人們能夠來到商店體驗穿著和服。”原因是，你看到的掛在大樑上的和服和你實際穿著的和服的外觀相差很大，以至於你可能會認為它們是完全不同的生物。

在試穿衣服時，您常常會感覺到自己的形像有差距，但在和服方面這種情況更加明顯。為什麼。這是因為，雖然衣服的設計考慮了身體的立體形狀，但和服是一塊布。因此，當它掛在和服上時，就像戴著面具一樣。然而，當你把它放在身上時，這塊布立即開始移動。根據運動產生動態流動，它適合運動而不是佩戴者的身體。據說，許多人都被這種圍繞在他們周圍的神奇感覺所驚嘆並著迷。

Atelier Shimura 的商店是那些想穿和服但不知道在哪裡購買或向誰詢問的人的聯絡點。對於那些仍然買不起和服的人來說，他們還攜帶可以輕鬆購買的披肩。這款披肩也是採用原生有機棉製成，灰色由橡木染色，黃色由野胡蘿蔔染色。當然，它是手工編織的，觸感輕盈細膩。

Atelier Shimura 品牌於 2016 年剛推出。隨著時間的推移，經過10年、30年、50年，和服的顏色會變得熟悉，就像你隨著這種顏色而變老一樣，我們正在嘗試隨著時間的推移逐漸灌輸Atelier Shimura的顏色。這種想法與重視「新產品」的現代商業價值觀恰恰相反。線來自動物蠶的繭，染色的顏色來自植物，連接兩者的媒染劑使用明礬和鐵等礦物質。將地球上存在的所有有機材料結合並手工編織在一起。這是生命的行為，就像出生和養育孩子一樣。對於品牌來說也是如此。

如果說經線是志村福美和志村洋子志向的傳承，那麼志村工房就像一架梭子，穿梭著志村福美和志村洋子志向的現代而多彩的緯線。這樣創造出來的和服，成為了「服裝」的新標準，為現代人的時尚帶來了一種極具倫理性的選擇，可謂立竿見影、轉瞬即逝的色彩。

→大自然的色彩成為靈魂的種子（第1部）

（敬稱略）

Atelier Shimura Shop & Gallery 京都總店
京都市下京區河原町通四條下町一之町251-XNUMX尚志大廈XNUMX樓
11：00~18：00
週三、週四公休（假日照常營業）

志村正司
ATELIER SHIMURA Co., Ltd. 代表
1972年出生於京都市。京都大學大學院法學研究科博士課程結業。在擔任京都大學助理和英國華威大學訪問研究員後，她於2013年與祖母志村福美和母親志村洋子創立了志村藝術學校Arus Shimura。 2016年，成立染織品牌Atelier Shimura。他是《夢想也是藍色的》（河出書房新社）的作者。