Style

Portraits

《Chazenka》川田智也的日本精神與中國智慧的哲學

2019.6.14

中國料理“Sazenka”獨特的世界“茶搭配”

川田朋也出身於栃木縣足利市。小時候,我家附近有一家川菜館。他特別喜歡麻婆豆腐、條子雞、擔擔麵等菜餚。

 

「我從幼兒園起就想成為一名廚師,我認為中國菜是我的最愛。我對中國這個幅員遼闊的國家很感興趣,而且我也喜歡漢字。附近有一所足利學校。我的幼兒園就在足利學校旁邊,所以我是在一個接觸儒家教義的環境中長大的。

 

足利學校是一所建立於中世紀的高等教育機構。川田的話中之所以出現“中庸”,可能是因為他很早就接觸了儒家思想。 「中等」是一種不能加減的狀態。川田的廚藝正是這樣的形象。


其清晰的味道和外觀
美好的食物慢慢沉入你的心

比如,野雞湯。 “查森卡”「Kiun-tonto」是日本的代表菜餚之一。

「Kiuntento」味道清透,餘韻深刻。餛飩中含有山雞肉和少量的雞肉末。最後,在上面放上當季蔬菜(水芹)。 「Kiuntento」味道清透,餘韻深刻。餛飩中含有山雞肉和少量的雞肉末。最後,在上面放上當季蔬菜(水芹)。

「Kiuntento」味道清透,餘韻深刻。餛飩中含有山雞肉和少量的雞肉末。最後,在上面放上當季蔬菜(水芹)。

「將農家肉及其血加入湯中,然後澄清。仔細除去浮渣,將食物放入真空低溫烹調鍋中,在冰上放置三天以增加風味。提取香氣我只加15年的紹興酒來調味,然後加一些金華火腿和昆布,煮XNUMX分鐘後就拿出來,就像做高湯一樣。

將切碎的山雞一點一點加入湯中。 將切碎的山雞一點一點加入湯中。

將切碎的山雞一點一點加入湯中。

然後加熱時,浮渣和其他物質被肉末吸收。 然後加熱時,浮渣和其他物質被肉末吸收。

然後加熱時,浮渣和其他物質被肉末吸收。

把肉末留在裡面,去掉浮沫。湯變成金黃色。 把肉末留在裡面,去掉浮沫。湯變成金黃色。

把肉末留在裡面,去掉浮沫。湯變成金黃色。

雉雞味道鮮美,不適合用來燉菜,但用來做湯卻很好。清爽、口味多樣,道出了川田對日本中華料理美味的嚮往。

「清潭鮑魚乾」淋上醬汁,充滿鮑魚的鮮味。 「清潭鮑魚乾」淋上醬汁,充滿鮑魚的鮮味。

「清潭鮑魚乾」淋上醬汁,充滿鮑魚的鮮味。

乾鮑魚的菜餚也很簡單。

 

「我們有35個乾鮑魚(每條600克)和20個乾鮑魚。日本吉濱的鮑魚是最好的。我認為最好把乾鮑魚吃完,這樣乾鮑魚的味道留在中間鮑魚是和豬肉和雞肉一起煮的,但是豬肉和雞肉的膠質在一起了。

幹鮑魚產自岩手縣船渡市吉濱。它被認為是中國的最高峰。 幹鮑魚產自岩手縣船渡市吉濱。它被認為是中國的最高峰。

幹鮑魚產自岩手縣船渡市吉濱。它被認為是中國的最高峰。

乾鮑魚用水浸泡兩天,然後煮一天。加入豬、雞和金卡火腿。除非用少量乾鮑慢慢煮,否則不會變嫩。 乾鮑魚用水浸泡兩天,然後煮一天。加入豬、雞和金卡火腿。除非用少量乾鮑慢慢煮,否則不會變嫩。

乾鮑魚用水浸泡兩天,然後煮一天。加入豬、雞和金卡火腿。除非用少量乾鮑慢慢煮,否則不會變嫩。

唯一的調味料是紹興酒和中國醬油。這道菜名叫“清潭鮑魚乾”,搭配壽康普茶。清爽的綠茶含有切成壽司形狀的海帶,越靠近底部,海帶就越入味。

 

“這道菜配上茶就完成了。我決定稍後添加鮑魚吃的海帶的味道。我想這就是中國皇帝喜歡的味道。”

 

這種味道稱為棕褐色。 Chin被認為具有類似水的味道,而Light被認為具有強烈的、火熱的味道。

 

“我喜歡‘tan’這個漢字。我認為這是一個很好的漢字。它有火焰,感覺不僅精緻而且有力量。”

 

川田認為,「丹」代表日本精神之水與中國智慧之火的衝突。 “我看重烹飪的節制,烹飪就是一種不能加、不能減的狀態,我認為這才是最終的目標。”

 

「Chazenka」課程逐漸變得更加精彩。使用了多種時令食材,是一道吃完後也回味無窮的菜餚。據說比較濃稠,含油量也比較少,所以吃起來不那麼飽。雖然是套餐,但根據餐桌的不同,套餐的內容也會有所不同。根據每天的情況,廚房會準備大約七種不同的菜餚。

 

「菜單用四個字母來代表菜餚。為了讓談話更精彩,我們營造了一種類似於中國詩詞的氛圍,這樣人們可以理解日語而不是中文。首先,我們希望人們閱讀它並獲得一個「是的,」川田智也微笑著說。

 

→點擊此處查看「Chazenka」川田智也的日本靈魂哲學與中國智慧(第1部)

(敬稱略)

川田智也
1982年出生,栃木縣出身。 18歲時從烹飪學校畢業後,在麻布長江打工,兩年後加入公司。 2歲成為副主廚後,26歲開始在日本餐廳「RyuGin」進修。他從台灣“RyuGin”開業之初就加入了該公司,並在擔任副主廚後離開了該公司。回到日本後,經過一段時間的準備,他於28年2017月開設了「Chazenka」。同年2月,他在12年東京奧運會上獲得米其林兩顆星。隔年,他參加了MADRID FUSION 2018,2018月,他與雷克薩斯一起參加了DINNINGOUT Kunisaki。 。 5年亞洲2019最佳餐廳排名第50名。

 

薩贊卡
東京都港區南麻布4-7-5
僅限預約電話:050-3188-8819
info@sazenka.com
營業時間:17:00-23:00(最後點餐21:00)
定期休息日:以週日、週一為主的不定期休息日
https://sazenka.com/

攝影:森川登
文:石塚明子

除了透過電子報向您通報最新資訊外,我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。

捲動頂部