石上純也建築設計事務所的一角是石上純也的工作空間,它是一個簡單的封閉空間。石上在一個有一張大桌子和許多書籍的空間裡勾勒出他的想法。石上純也建築設計事務所的一角是石上純也的工作空間,它是一個簡單的封閉空間。石上在一個有一張大桌子和許多書籍的空間裡勾勒出他的想法。

Style

Portraits

建築師石上純也的創作與理想(下)

2020.5.8

石上純也的建築與大自然融為一體。下一個洞穴式餐廳

石上純也建築設計事務所的一角是石上純也的工作空間,它是一個簡單的封閉空間。石上在一個有一張大桌子和許多書籍的空間裡勾勒出他的想法。

即使你將想要看到的風景視覺化並創建了接近實際尺寸的模型,但直到看到一半左右你才會明白。總是有一些發現和你想像的不一樣。事實上,石上認為,對自己只了解 50% 的情況保密很重要。 「即使想法相同,場地不同,建築的歷史背景不同,所以它變得完全不同,這就是建築的主要特徵誕生的地方。有一個特定的客戶,就有一個特定的客戶。」在給定的條件下,既然我們正在設計一些東西作為答案,那麼很自然,每個產品都會有所不同,所以我們總是需要進行實驗。

一座具有多重意義的亭子,將景觀與人造結構融為一體。

他將自然景觀與實驗結構結合的作品之一是英國的蛇形畫廊。每年都會由新選的建築師設計的展館吸引了世界各地的目光,這是第四個由日本人設計的展館。

石上負責2019年蛇形畫廊展館的設計。 106 根細長鋼柱支撐著由分層扁平石塊製成的屋頂。 2019 年蛇形畫廊由石上純也 (Junya Ishigami) 設計,倫敦蛇形畫廊 (21 年 6 月 2019 日至 2019 月 XNUMX 日),© Junya Ishigami + Associates,攝影 © XNUMX Iwan Baan 石上負責2019年蛇形畫廊展館的設計。 106 根細長鋼柱支撐著由分層扁平石塊製成的屋頂。 2019 年蛇形畫廊由石上純也 (Junya Ishigami) 設計,倫敦蛇形畫廊 (21 年 6 月 2019 日至 2019 月 XNUMX 日),© Junya Ishigami + Associates,攝影 © XNUMX Iwan Baan

石上負責2019年蛇形畫廊展館的設計。 106 根細長鋼柱支撐著由分層扁平石塊製成的屋頂。

2019 年蛇形畫廊由石上純也 (Junya Ishigami) 設計,倫敦蛇形畫廊 (21 年 6 月 2019 日至 2019 月 XNUMX 日),© Junya Ishigami + Associates,攝影 © XNUMX Iwan Baan

「蛇形畫廊的條件是它是一個臨時展館,而且它位於有歷史的土地上。同時,展館的購買者不知道它最終會建在哪裡,我想創造一些東西。連接廣泛的區域。我設想了一個像山一樣的結構,它將成為周圍景觀的一部分,並且我參考了原始的建築技術。

 

「古老的技術有一定的普遍相似性,例如蛇畫廊使用的石屋頂在歐洲和亞洲都有,其特點之一是無需任何加工即可使用。材料和技術具有通用性。因為它是一種天然材料,所以可以用於景觀建築。這是一種古老的技術,只需將石頭分層即可。支撐屋頂的細柱只能使用現代技術來製造。舊技術和新技術、傳統技術和現代技術、特定地點的技術、無國籍技術和通用技術。各種值是相連的。


裡面有細細的柱子。蛇畫廊位於肯辛頓花園,這是一個與海德公園相連的公園。 2019 年蛇形畫廊由石上純也 (Junya Ishigami) 設計,倫敦蛇形畫廊 (21 年 6 月 2019 日至 2019 月 XNUMX 日),© Junya Ishigami + Associates,攝影 © XNUMX Iwan Baan 裡面有細細的柱子。蛇畫廊位於肯辛頓花園,這是一個與海德公園相連的公園。 2019 年蛇形畫廊由石上純也 (Junya Ishigami) 設計,倫敦蛇形畫廊 (21 年 6 月 2019 日至 2019 月 XNUMX 日),© Junya Ishigami + Associates,攝影 © XNUMX Iwan Baan

裡面有細細的柱子。蛇畫廊位於肯辛頓花園,這是一個與海德公園相連的公園。

2019 年蛇形畫廊由石上純也 (Junya Ishigami) 設計,倫敦蛇形畫廊 (21 年 6 月 2019 日至 2019 月 XNUMX 日),© Junya Ishigami + Associates,攝影 © XNUMX Iwan Baan

「風景有一個抽象的方面,所以能夠將不同的東西與它們聯繫起來是很有趣的。在我的腦海裡,我在研究看起來像小山的石頭屋頂時想像一隻黑色的大鳥。”每塊石頭看起來都像一個羽毛,細細的柱子看起來像雨,就像一隻黑色的大鳥在雨中的倫敦天空中飛翔。透過精確的結構計算實現的建築表達具有柔和、夢幻般的品質。也許這就是石上的建築給人一種大方感的原因。

重建“舊”。 「房屋與餐廳」挑戰

雖然許多項目正在海外進行,但《House & Restaurant》的目標是今年夏天在日本完工。老闆之前曾委託我做餐廳的室內裝飾,所以這是我第二次了。他們的要求是“一些感覺古老的東西,就好像你能感覺到時間的流逝,並且會永遠存在的東西。”為了實現這一點,有必要考慮“建築的古代性是什麼?”石上的定義如下。所有新建築都是手工創建的。從那裡開始,隨著時間的推移,被風吹雨打,它像廢墟和廢墟一樣融入風景中,甚至溶解到風景中。如果我們創造出介於自然和人造之間的東西,是否有可能在保留其建築形式的同時創造出古老的東西?


將混凝土倒入開挖的孔中,並清除混凝土周圍的土壤。 Photogaraphy © 2019 Yashiro Photo Office 版權所有 將混凝土倒入開挖的孔中,並清除混凝土周圍的土壤。 Photogaraphy © 2019 Yashiro Photo Office 版權所有

將混凝土倒入開挖的孔中,並清除混凝土周圍的土壤。

Photogaraphy © 2019 Yashiro Photo Office 版權所有

「作為創造『中間物』的一種方式,我們決定挖一個洞,澆築混凝土,然後挖掉周圍的土壤。這樣,人們就無法完全控制它,他們會被你可以在自然條件下建造一座建築,而你最終得到的將是與任何時代都沒有區別的東西,或者更確切地說,我希望是一個“舊的”東西。

 

洞穴般的葡萄酒麯線餐廳。雖然是高檔餐廳,但並不拘泥於形式,他們想要營造一種讓用餐變得愉快的氛圍。 “我覺得食物應該與當地的風景和建築相匹配,這樣,菜餚的靈感就應該是這樣的。”

《House & Restaurant》將為參觀者帶來什麼樣的新體驗?

 

→建築師石上純也的創作與理想(第1部)

石上純也

建築師

1974年出生於神奈川縣。東京藝術大學研究生院美術研究科建築系碩士課程結業。在妹島和世建築設計事務所工作後,於2004年成立石上純也建築設計事務所。主要項目包括2008年神奈川工業大學KAIT研討會(神奈川縣)。國內和國際上的項目正在進行中,包括俄羅斯和中國。主要展覽包括2008年第11屆威尼斯雙年展國際建築展日本館代表、2010年「建築新尺寸」展(豐田市立美術館)、2018年「石上純也自由建築」展(巴黎) .・卡地亞當代藝術基金會)。他也獲得了許多獎項,包括2009年日本建築學會獎(因其作品)、2010年第12屆威尼斯國際建築雙年展金獅獎、2010年每日設計獎、2012年文化廳專員獎在國際藝術類中。

文:小島純子
攝影:筒井義明

除了透過電子報向您通報最新資訊外,我們還計劃向您通報獨家活動並贈送特別禮物。

捲動頂部