牡丹鼠 牡丹鼠牡丹鼠 牡丹鼠

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2023.5.8

你會讀...嗎?日本的傳統顏色「牡丹老鼠」 過去的人們似乎將沉悶的顏色表達為老鼠。












 

 

一朵絢麗的牡丹花。即使是一朵花,也有一種賦予它女英雄氣息的顏色。然而,當你添加一點灰色時,它就會變成更別緻的顏色。過去人們把在原來的顏色上加上暗淡的顏色「灰色」表示為「老鼠」。因此,它被稱為“牡丹鼠”。營造出華麗而憂鬱的外觀。這給人一種難以抗拒的時尚感。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 





牡丹鼠=牡丹鼠

 

「老鼠」=灰色被加到明亮的牡丹色。那就是「牡丹鼠」。它被讀作 Botannezu。







DIC-N944/牡丹鼠




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》
參考色樣:DIC日本傳統色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部