你會讀...嗎?不尋常的姓氏“Kurihana Ochi”Tsyuri你會讀...嗎?不尋常的姓氏“Kurihana Ochi”Tsyuri

Experiences

Premium Calendar

了解不常見的姓氏

2023.7.20

你會讀...嗎?罕見的姓氏“Kurihana Ochi”栗花直津?它不被讀作




















太智栗香 (Kurika Ochi) 是日本西部的一個名字,例如大阪、兵庫縣和香川縣。這是一個罕見的名字,全國只有70人左右。栗花是五月到六月的時令詞。栗子花在六月左右開花落下,恰逢雨季開始,故名。

 

 

另外,在現在的兵庫縣神戶市北區山田町原野,有一口被稱為「栗花大智之井」的井,有著悲慘的愛情傳說。

 

 

侍奉第47代純仁天皇的山田左衛門真勝對當時的左大臣公主白瀧公主產生了感情。公主給她送了一首歌後感到困惑,但心疼她的純仁天皇介入,讓正勝和白瀧公主成為了情侶。馬勝帶著公主回到了家鄉,但公主在生下後就去世了。

 

 

為了悼念白瀧公主,宅邸內建有神社。似乎水就在它旁邊開始湧出。據說,在白瀧公主去世的雨季,由於水開始湧出,正勝將自己的名字改為越智栗香。











栗花滴=Tsyuri

 

 

「Kurihana Ochi」是一個發音為 tsuyuri 的姓氏。它最初被稱為Tsuyuri。如今,她的姓氏發音為 Tsuyuri 或 Tsuyu。

 

 

 










什麼叫「知生僻姓氏」?
據說日本的姓氏大約有30萬個,其中讀法也各不相同。我們將介紹一些最不尋常的姓氏、它們的發音和起源,以及它們仍然大量存在的地區。

 

 






參考書:新藤正則《難讀姓氏詞典》、《湘南社》、《47都道府縣姓氏百科全書》、盛岡博志、丸善出版社

Experiences

Premium Calendar

了解不常見的姓氏

Premium Calendar

捲動頂部