棕色(勝色)棕色(勝色)

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2023.8.3

你會讀...嗎?它不發音為“棕色”或“kasshoku”(日本傳統顏色)。是深受武士喜愛的競技色彩。













由靛藍染色而成的棕色,其特徵是深紫藍色,是日本自古以來就存在的海軍藍的一種。據說,武士的武器和盔甲上也使用了線染棕色。即使在今天,它也被認為是一種帶來好運的顏色,因為棒球和足球等運動隊都用它作為制服的顏色。

 

 

 

 

 








棕色=黑色

 

 

當用靛藍染料浸泡亞麻布時,將佈在木板上敲擊以賦予其光澤的過程稱為“katsu”。顏色的名稱是“棕色”,是服裝名稱和作品名稱的組合。讀作Kachiiro。因為它與「走向勝利」聯繫在一起,在古代它受到武士的喜愛,而今天則受到運動員和其他痴迷於勝利的人們的喜愛,作為一種帶來好運的顏色。

 

 

 







R8 G25 B4S #08192D/棕色




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫的《365天色彩圖鑑》、Genkosha出版的《福武日語詞典》、倍樂生株式會社蒲島忠雄編寫的《福武日語詞典》
參考色樣:DIC日本傳統色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部