你會唸...嗎？「深嗨」Shinpi？不是。自飛鳥時代以來一直是高貴的顏色

深猩紅色自飛鳥時代起就被用作高貴的顏色，是一種由黑色和深紫色混合而成的深紅色，是通過在茜草染料上疊加紫色根而形成的。它是源自猩紅色的顏色名稱之一，還有“Kuroake”、“Fukahi”和“Kokiake”等其他名稱。在古代，它被譽為僅次於紫色的第二高服裝顏色，由官銜決定。

深猩紅色=kokihi

根據平安時代的法律法規“Egishiki”，據說這種顏色具有強烈的黑色調，是通過勞動密集型染色工藝製成的，其中將 40 斤茜草與 30 斤紫根混合。《新日》由幸仁朗讀。

DIC-N725/Kokihi

什麼是「了解日本的傳統色彩」？
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

參考書：PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

你會唸...嗎？ 「深嗨」Shinpi？不是。自飛鳥時代以來，它一直是高貴的顏色。

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Rikocha”不發音為“Jikocha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Rikocha”不發音為“Jikocha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Bengara color”不發音為“bentsuka”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Bengara color”不發音為“bentsuka”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Gin-shu”不發音為“Gin-aka”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Gin-shu”不發音為“Gin-aka”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kurotochi”不發音為“Kurotochi”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kurotochi”不發音為“Kurotochi”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“深川老鼠”不應讀作“新川老鼠”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“深川老鼠”不應讀作“新川老鼠”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“桑葚染料”不發音為“sousen”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“桑葚染料”不發音為“sousen”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kousenezumi”不發音為“Koushomouse”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kousenezumi”不發音為“Koushomouse”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Hyakuencha”不發音為“Hyakuencha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Hyakuencha”不發音為“Hyakuencha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Usukaki”不發音為“Hakukaki”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Usukaki”不發音為“Hakukaki”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“利休白茶”不發音為“利休白茶”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“利休白茶”不發音為“利休白茶”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Utsukin-iro”不發音為“Utsugane”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Utsukin-iro”不發音為“Utsugane”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“梅染料”不發音為“baizome”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“梅染料”不發音為“baizome”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Sencha”不發音為“Zencha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Sencha”不發音為“Zencha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“狐狸色”不發音為“koiro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“狐狸色”不發音為“koiro”

你能讀懂嗎？日本傳統色“Seitan”不發音為“Seitan”

你能讀懂嗎？日本傳統色“Seitan”不發音為“Seitan”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Yamabuki-iro”不發音為“Sanfuki-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Yamabuki-iro”不發音為“Sanfuki-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Usuka”不發音為“Hakkou”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Usuka”不發音為“Hakkou”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Aiumi Matsucha”不會發音“Aiumi Matsucha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Aiumi Matsucha”不會發音“Aiumi Matsucha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“ochre”不發音為“kidoiro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“ochre”不發音為“kidoiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Rikyu tea”不發音為“Toshikyucha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Rikyu tea”不發音為“Toshikyucha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“江戶茶”不發音為“kotocha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“江戶茶”不發音為“kotocha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Tobiiro”不發音為“Tonbishoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Tobiiro”不發音為“Tonbishoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“千歲茶”不發音“Chitosecha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“千歲茶”不發音“Chitosecha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Purakugaki”不發音為“Sairakugaki”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Purakugaki”不發音為“Sairakugaki”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Shokabe-iro”不發音為“Shokabe-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Shokabe-iro”不發音為“Shokabe-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“terugaki”不發音為“shogaki”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“terugaki”不發音為“shogaki”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Torinoko-iro”不發音為“cho-no-ko”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Torinoko-iro”不發音為“cho-no-ko”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“秋葉色”不發音“Kouyo”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“秋葉色”不發音“Kouyo”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Higo Sootchiku”不發音為“Higosu Chiku”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Higo Sootchiku”不發音為“Higosu Chiku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“柴染”不發音為“Murasakizome”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“柴染”不發音為“Murasakizome”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Ichiichiiro”不發音為“Ichikurai”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Ichiichiiro”不發音為“Ichikurai”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Choko tea”不發音為“Chokocha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Choko tea”不發音為“Chokocha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Enshu tea”不發音為“Toshucha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Enshu tea”不發音為“Toshucha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Yamabukicha”不發音為“Sansuicha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Yamabukicha”不發音為“Sansuicha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“蒸栗色”不發音“jokuri-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“蒸栗色”不發音“jokuri-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Hanaasagi”不發音為“Hanaasatsuki”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Hanaasagi”不發音為“Hanaasatsuki”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“向日葵色”不讀作“mukou blue”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“向日葵色”不讀作“mukou blue”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“白槍”不發音為“Hakugun”

你會唸...嗎？「深嗨」Shinpi？不是。自飛鳥時代以來，它一直是高貴的顏色。