秋葉好中等秋葉好中等

Experiences

Premium Calendar

學習日文單字“四字成語”

2023.10.26

你會讀...嗎? 《秋葉好媒介》紅葉良白?不是。源自於一個愛情故事











 

 

 

 





「秋葉媒」一詞,指的是透過秋葉為媒,將男女連結在一起的神秘紐帶。
「ryozoku」這個字的意思是優秀的媒人,是「紅葉」和「紅葉」的組合,字面意思是「紅葉成為媒人」。中國唐朝時期,一位名叫餘宇的年輕人從流經宮廷的小溪中撿到了一片寫有詩的秋葉。這是一個四字成語,源自於他還在楓葉上寫了一首詩並將其玩耍,而他後來娶的女人韓遂鳳擁有楓葉的故事。
 

 

 

 

 

 

 

 





秋葉好中=紅陽涼梅

四字成語“秋葉”讀作“紅葉綠梅”。
 






學習日文單字“四字成語”
四字成語,顧名思義,是由四個漢字組成的單詞,自古以來在日本流行。雖然據說起源於漢語,但四字成語雖然簡短,但意義濃縮,至今仍被用於各種場合,作為一種簡潔的表達方式。這裡有一些四字母習語,您可能聽說過但不知道它們的意思,或者您見過它們但不知道如何閱讀。



參考書:岩波書店古事園(第7版)、三省堂日文辭典(第8版)

Premium Calendar

捲動頂部