你會唸...嗎?不尋常的姓氏“Soyabe Ikuta”以“o”開頭,而不是“daizu”。你會唸...嗎?不尋常的姓氏“Soyabe Ikuta”以“o”開頭,而不是“daizu”。

Experiences

Premium Calendar

了解不常見的姓氏

2023.11.14

你會讀...嗎?不尋常的姓氏“Soybean Ikuta”並不發音為 Daiizukuta。




















這個名字主要出現在栃木縣。據說,在古代可能與下野國那須郡大豆生田(現在的栃木縣那須郡黑羽町)有關,是栃木市乃至栃木縣內經常見到的姓氏。也分佈於大田原市、佐野市、足利市、宇都宮市、小山市、宇都宮市等地,很多地方都可以看到「大豆生田」的地名。

 

 

過去,因無法收割水稻而種植大豆的稻田被稱為大豆田(Omameda)或大豆生田(Omameuda),這些名稱後來成為地名並被用作姓氏「大豆生田」。除了栃木縣以外,山梨縣也有地名。














大豆生田 = Omamyuuda

 

 

「大豆生田」是個可以讀作「Omamyu」的姓氏。還有許多其他讀法,如“Omame-uda”、“Omami-uda”、“Omame-da”和“Oma-nyuda”,總共有 10 到 20 種不同的讀法。
 

 

 

 

 










什麼叫「知生僻姓氏」?
據說日本的姓氏大約有30萬個,其中讀法也各不相同。我們將介紹一些最不尋常的姓氏、它們的發音和起源,以及它們仍然大量存在的地區。

 

 






參考書:湘南社新道正則難解姓氏辭典、丸善出版社《47都道府縣姓氏百科全書盛岡宏》、小倉池漁民之友資料館宇治市歷史博物館

Experiences

Premium Calendar

了解不常見的姓氏

Premium Calendar

捲動頂部