二合二合

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2023.12.1

你會讀...嗎?它不讀作“Ai”(日本的傳統顏色)。













這是兩種靛藍的組合:“藍靛”,具有令人印象深刻的略深藍色,帶有淡淡的紅色和略帶綠色的色調;“吳靛”,一種來自吳國的鮮紅色。 )。它是一種明亮但苦澀的紫色,是用靛藍和紅花染色混合而成的,在古代日本,年輕人穿的紅色越濃,年齡越大,靛藍的顏色就越濃。這是當時流行的顏色,可以終生享受。





兩靛=二合

 

 

仁愛常出現在平安時代的文學作品中,例如《枕上書》和《源氏物語》。 “Nii-ai”發音為“futaai”。







R112G100B154 #70649A/兩靛藍(蓋子)




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部