備路地藏備路地藏

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2023.12.30

你會讀...嗎?日本傳統色彩「弁草染色」從「瓶」開始










日本的傳統顏色「弁長染色」是什麼?




檳榔染料是一種優雅的黑棕色顏色,由檳榔製成,檳榔是棕櫚科常綠樹,生長於印度至東南亞的熱帶和亞熱帶地區。除了染色之外,檳榔也用於藥用和作為香木,在亞洲是一種奢侈品,有時它的使用方式與煙草類似。它也被稱為“Binrojiguro”。





甜菜根染色 = 瓶 rojizome

 

 

據說,檳榔是江戶時代男性所穿的日本服裝黑色徽章的最佳顏色。 “Benchoko 染料”發音為“binrojizome”。







R58G50B38 #3A3226/Benchoo 染色




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部