葡萄鼠(蝦鼠)葡萄鼠(蝦鼠)

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2024.1.11

你會讀...嗎?日本的傳統顏色“Budo Nezumi”並不發音為葡萄。










日本的傳統顏色「葡萄鼠」是什麼?




葡萄鼠 (Grape Nezumi) 呈現深紅色,略帶紫色調。儘管葡萄通常被發音為“葡萄”,但它們有被以其古老名稱稱為“蝦”的歷史。據說,它經常出現在浮世繪中描繪的和服的底色中,作為一種平靜而優雅的顏色,從江戶中期到昭和初期很受歡迎。據說有時也被稱為“老鼠源氏”或“老鼠源氏”。





葡萄鼠 = 蝦鼠

 

 

除了浮世繪之外,這種流行的色彩還出現在幽默書籍、江戶時代後期的小說以及流傳至今的傳統說書藝術落語中。 “葡萄鼠”發音為蝦鼠。







R94G61B80 #5E3D50/葡萄鼠(蝦鼠)




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部