托諾查托諾查

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2024.3.29

你會讀...嗎?日本傳統顏色「Tsubocha」番茶?它不被讀作










日本的傳統顏色「坪茶」是什麼?




棕色略帶灰色,略帶紅色調。顏色名稱中使用的“粗”一詞來自於磨刀時使用的一種名為“hayato”的磨刀石,也被寫成“tocha”,具有相同的發音。 6年出版的《夜茶染口傳抄》中記載了染色方法,據說染色始於江戶時代初期。它出現在“神仙五彥方”中列出的小袖底色中。





托諾查 = 托諾查

 

有一種傳統顏色叫做“沉香茶”,其發音相同,但指的是與沉香茶不同的顏色。 “粗茶”發音為Tonocha。







R152G95B42 #985F2A/Tonocha




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部