枇杷茶(琵琶茶)枇杷茶(琵琶茶)

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2024.4.9

你會讀...嗎?日本傳統色“枇杷茶”湯匙不讀作“Icha”










日本的傳統顏色「枇杷茶」是什麼?




枇杷,屬於薔薇科常綠喬木,長期以來被稱為“大藥樹”,是在日本四國和九州自然生長的歸化植物。據說在民間醫學和中醫中都有使用,例如將其乾燥後作為枇杷茶飲用,或作為草藥直接塗在患處。這種成熟的枇杷果實呈暗黃褐色的顏色就是枇杷茶,也被寫在江戶時代後期的「鐵觀設計節」上。





枇杷茶=琵琶茶

 

據說枇杷色與陶器的膚色相似。據說,淺黃褐色陶器的微紅色有時被描述為枇杷色。 「枇杷茶」發音為Biwacha。







R177G120B68 #B17844/枇杷茶(琵琶茶)




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部