戈芬戈芬

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2024.4.18

你會讀...嗎?日本的傳統顏色「gofun」不發音為「ufun」。










日本的傳統顏色「gofun」是什麼?




Gofun,指的是其不透明的白色,起源於奈良時代的中國胡國。當時,據說五粉是用鉛烘烤而成的,但到了鎌倉時代,開始使用烘烤牡蠣等貝類製成的粉狀五粉。用於畫日本畫、日本人偶、木工等,近代早期也用於中國畫。





戈芬 = 戈芬

 

過去,貝類被烘烤並製成粉末,但現在的製造方法是將貝殼暴露在陽光下,並在數月至數十年的時間裡風化。 “Gofun”讀作Gofun。







R255G255B251 #FFFFFB/Gofun




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部