你會讀...嗎?不尋常的姓氏“Shijukuin”不發音“Shijukuin”你會讀...嗎?不尋常的姓氏“Shijukuin”不發音“Shijukuin”

Experiences

Premium Calendar

了解不常見的姓氏

2024.5.24

你會讀...嗎?不尋常的姓氏“Shijukuin”不發音“Shijukuin”

「Shijukuin」是一個罕見且難以閱讀的姓氏,起源於福島縣陸奧國伊達郡​​的Shijukuin。目前主要分佈於宮城縣、北海道、千葉縣、茨城縣。



特別令人感興趣的是“四宿院”這個姓氏的由來,該姓氏出現在福島縣穗原地區的“買糖果鬼”的軼事中。據說住在四宿院的武士的妻子在懷孕期間就去世了,第四十九天她變成了鬼,到鎮上買了糖果,回到墳墓,把糖果給了她的孩子這是一個故事。



據說這個嬰兒是被跟蹤鬼魂的人發現的,活躍於戰國時代奧州統治者伊達政宗的父親輝宗時代,並被命令自稱「四十九院」。這位武士是追隨伊達氏的中島氏的家臣,是在中島氏遷移到伊宮郡金山城(伊宮郡丸森町)時遷居到那裡的,所以他的後裔至今仍居住在丸森町大內。










49 座寺廟 = 鶴院

 

 

「Shijukuin」是一個發音為Tsurushi的姓氏。據說在埋葬的地方建有房屋形狀的殯葬設施,被稱為“四宿院”。因此,似乎全國各地都可以找到「四宿院」這個地名,但為什麼它被讀作「Tsurushi」卻不清楚。










什麼叫「知生僻姓氏」?
據說日本的姓氏大約有30萬個,其中讀法也各不相同。我們將介紹一些最不尋常的姓氏、它們的發音和起源,以及它們仍然大量存在的地區。

 

 






參考書:新藤正則《難讀姓氏詞典》、《湘南社》、《47都道府縣姓氏百科全書》、盛岡博志、丸善出版社
石窪町觀光交流協會官方網站

Experiences

Premium Calendar

了解不常見的姓氏

Premium Calendar

捲動頂部