鐵尾南堂鐵尾南堂

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2024.5.30

你會讀...嗎?日本傳統顏色“Tetsugonado”不發音為“Tetsugyonando”










日本的傳統顏色「Tetsugonato」是什麼?




深綠藍色,意為鐵色倉庫。江戶時代中期的《吉井藤吉染料樣品書》、江戶時代末期的《大澤善七染料樣品書》以及明治初期的染料樣品書中經常發現顏色名稱。在江戶時代,當人們更喜歡純色而不僅僅是流行顏色時,Tetsugonato 是日常使用的標準顏色。





鐵王南堂=鐵王南堂

 

江戶時代的書籍《染色速成指南》中記載了「低色天藍、棕櫚色、水色、等分色、圓凱恩色、彩色色、醋色」等染色方法。 “Tetsuonado”發音為 Tetsuonando。







R37 G83 B89 #255359/鐵尾南堂




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部