老鼠港老鼠港

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2024.8.15

你能讀懂嗎?日本傳統顏色“Minato Nezumi”不發音為“Kanae Nezumi”










日本的傳統顏色「湊老鼠」是什麼?




Minato Nezumi 是一種帶有沉穩優雅氣息的顏色,其特點是淺藍綠色夾雜著一絲灰色。據說它起源於大阪港村製造的港紙,用於牆壁和滑動門等物品。它也被稱為“深川老鼠”,因為它在位於東京江東區西部的富岡八幡宮前的一個小鎮深川很受歡迎。





老鼠港=港鼠

 

與江戶時代初期崇尚艷麗色彩相比,江戶時代後期,港灰色等淺灰色系風靡一時,顯得別緻又時尚。 「鼠港」發音為鼠港。







R119 G150B154 #77969A/鼠港




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部