離宮茶離宮茶

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2024.10.21

你能讀懂嗎?日本傳統顏色“Rikyu tea”不發音為“Toshikyucha”










日本的傳統顏色「利宮茶」是什麼?




利休茶傳統上呈現淺棕色,帶有強烈的綠色色調,類似於磨碎茶葉的褪色。這個名字的由來是千利休(Sen no Rikyu),他是一位推廣茶道的著名人物,並因創立簡單且尊重自然的「侘茶」而廣為人知。其他借用利休名字的顏色還有利休白茶、信樂利休、利休鼠、利休鮮牆等。





利休茶=利休茶

 

由於利休棕色流行的時間和千利休活躍的時間不同,人們認為它是利休死後從當時的染色店和和服店借用的流行顏色名稱。 “利休茶”發音為 rikyucha。







R137 G125 B85 #897D55/利休茶




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部