你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Utsukin-iro”不發音為“Utsugane”

日本的傳統顏色「烏金色」是什麼？

亮黃色是用薑科多年生植物薑黃的根染成的深金色。使用鹼液時，紅色會變得更濃，但使用醋時，會變成淡黃色，紅色較少，在江戶時代早期，許多人喜歡它與猩紅色一起的華麗顏色。由於薑黃具有抗菌和驅蟲的特性，因此用薑黃染色的棉花也被用來製作嬰兒衣服、內衣以及包裹古董藝術品和陶器的布料。

右近色 = 右近色

薑黃的根莖磨成粉，製成稱為薑黃的香料，也用作咖哩粉和扎庵泡菜的著色劑。 “Ukon-iro”讀作“Ukon-iro”。

R239 G187 B36 #EFBB24/右近色

什麼是「了解日本的傳統色彩」？
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

參考書：PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Utsukin-iro”不發音為“Utsugane”

日本的傳統顏色「烏金色」是什麼？

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“憲法染色”不發音“Kenhosen”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“憲法染色”不發音“Kenhosen”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“light color”不發音為“hasshoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“light color”不發音為“hasshoku”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“岩井茶”不發音為“ganicha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“岩井茶”不發音為“ganicha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Umenezumi”不發音為“Bainezumi”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Umenezumi”不發音為“Bainezumi”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“白磚”不發音為“hakuneri”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“白磚”不發音為“hakuneri”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“炭色”不發音為“shotan-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“炭色”不發音為“shotan-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Kokuhi”不發音為“Kokuhi”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Kokuhi”不發音為“Kokuhi”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Leady Red”不發音為“Namaritan”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Leady Red”不發音為“Namaritan”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Shirokane”不發音為“Shirogane”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Shirokane”不發音為“Shirogane”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Rikocha”不發音為“Jikocha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Rikocha”不發音為“Jikocha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Bengara color”不發音為“bentsuka”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Bengara color”不發音為“bentsuka”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Gin-shu”不發音為“Gin-aka”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Gin-shu”不發音為“Gin-aka”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kurotochi”不發音為“Kurotochi”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kurotochi”不發音為“Kurotochi”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“深川老鼠”不應讀作“新川老鼠”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“深川老鼠”不應讀作“新川老鼠”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“桑葚染料”不發音為“sousen”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“桑葚染料”不發音為“sousen”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kousenezumi”不發音為“Koushomouse”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kousenezumi”不發音為“Koushomouse”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Hyakuencha”不發音為“Hyakuencha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Hyakuencha”不發音為“Hyakuencha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Usukaki”不發音為“Hakukaki”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Usukaki”不發音為“Hakukaki”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“利休白茶”不發音為“利休白茶”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“利休白茶”不發音為“利休白茶”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“梅染料”不發音為“baizome”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“梅染料”不發音為“baizome”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Sencha”不發音為“Zencha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Sencha”不發音為“Zencha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“狐狸色”不發音為“koiro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“狐狸色”不發音為“koiro”

你能讀懂嗎？日本傳統色“Seitan”不發音為“Seitan”

你能讀懂嗎？日本傳統色“Seitan”不發音為“Seitan”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Yamabuki-iro”不發音為“Sanfuki-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Yamabuki-iro”不發音為“Sanfuki-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Usuka”不發音為“Hakkou”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Usuka”不發音為“Hakkou”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Aiumi Matsucha”不會發音“Aiumi Matsucha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Aiumi Matsucha”不會發音“Aiumi Matsucha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“ochre”不發音為“kidoiro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“ochre”不發音為“kidoiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Rikyu tea”不發音為“Toshikyucha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Rikyu tea”不發音為“Toshikyucha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“江戶茶”不發音為“kotocha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“江戶茶”不發音為“kotocha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Tobiiro”不發音為“Tonbishoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Tobiiro”不發音為“Tonbishoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“千歲茶”不發音“Chitosecha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“千歲茶”不發音“Chitosecha”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Purakugaki”不發音為“Sairakugaki”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Purakugaki”不發音為“Sairakugaki”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Shokabe-iro”不發音為“Shokabe-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Shokabe-iro”不發音為“Shokabe-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“terugaki”不發音為“shogaki”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“terugaki”不發音為“shogaki”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Torinoko-iro”不發音為“cho-no-ko”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Torinoko-iro”不發音為“cho-no-ko”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“秋葉色”不發音“Kouyo”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“秋葉色”不發音“Kouyo”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Higo Sootchiku”不發音為“Higosu Chiku”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“Higo Sootchiku”不發音為“Higosu Chiku”