利休白茶利休白茶

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2024.11.18

你能讀懂嗎?日本傳統顏色“利休白茶”不發音為“利休白茶”










日本的傳統顏色「利休白茶」是什麼?




利休白茶呈黃褐色,略帶淺灰色。儘管它包含“棕色”一詞,但色調被歸類為灰色。關於這種顏色的起源並沒有明確的理論,但在9年撰寫的《染色秘密》和《鐵觀毛京節》的新舊染色評論中將其描述為“利休染色”據說是從江戶時代末期開始的,因為有「利休茶」。





利休白茶=利休白茶

 

 
帶有利休名字的顏色名稱出現在江戶時代中期之後,但由於千利休是桃山時代著名的茶藝大師,因此帶有利休名字的顏色被認為是反映利休品味的精緻和時尚的顏色,人們認為它已經傳播開來。 “Rikyu White Tea”發音為“Harikyu Shiracha”。







R180 G165 B130 #B4A582/利休白茶




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部