灰色灰色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2025.2.10

你能讀懂嗎?日本傳統顏色“灰色”不發音為“haijuiro”










日本的傳統顏色「鹼色」是什麼?




鹼液色,是一種黃灰色的顏色,是日本自古以來使用的傳統顏色,用鹼液染色。鹼液是將木材燃燒或樹葉燃燒後的灰燼浸泡在水中後形成的清液,可用作染色、洗衣和漂白的媒染劑。鹼液顏色是在鹼液生產早期階段獲得的渾濁顏色,其特徵是獨特的略帶黃色的色調。





灰色 = 灰色

 

它與灰色相似,但灰色是稻草或木炭燒完後留下的灰燼的顏色,被認為是一種中等亮度的灰色,沒有任何黃色調。 “Akui-iro” 的發音為“akuiro”。







R135 G127 B108 #877F6C/秋井色




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部