紅梅色紅梅色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2025.2.21

你能讀懂嗎?日文傳統顏色“beniume”不發音為“beniume”










日本的傳統顏色「紅梅色」是什麼?




它的顏色是淡紅色,略帶紫色,因早春盛開的紅梅花的顏色而得名。它是一种红花染料,根據染料的強度,它被稱為“深色紅花梅”、“中色紅花梅”或“淺色紅花梅”。當人們談論紅梅的一般顏色時,他們通常指的是“中紅梅”,這種顏色因出現在文學和詩歌中而聞名。紅梅的顏色也是日本傳統服飾俁的顏色之一,非常有名。外層布料採用深紅梅色,內襯採用紅花色,巧妙地展現了紅色的濃淡。





紅梅色

 

梅花是薔薇科的落葉喬木,奈良時代作為藥用植物從中國引進。在傳統中醫中,它被認為是一種溫暖身體和幫助消化的食物,據說還能有效預防感冒和恢復疲勞。 “Beni-ume-iro” 的發音為“koubai-iro”。







R225 G107 B140 #E16B8C / 梅子色




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部