你能讀懂嗎？日本傳統顏色「燕油」的發音不是「燕油」

日本的傳統顏色「燕白」是什麼？

深黑紅色的燕尾蝶是一種歷史悠久的傳統顏色。這種顏色來自“真深紅色”，一種由植物紅花製成的染料，以及“生深紅色”，一種基於動物的染料，其中含有從一種名為紫膠介殼蟲的小昆蟲中提取的紅色色素。它與中國古代王朝燕國有著特別的聯繫，據說因燕國的紅色脂肪而得名。深紅色給人高貴的印象，歷史上它一直被視為象徵女性美的顏色。

棕色=深紅色

平安時代中期的文獻《和名類久藏書》中也記載，腮紅和口紅作為當時女性使用的化妝品很受歡迎。 “Enjiiro”的發音為“enjiiro”。

DIC 日本傳統顏色：R159 G53 B58 #9F353A/深棕色

什麼是「了解日本的傳統色彩」？
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

參考書：PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“燕油”不發音為“燕油”

日本的傳統顏色「燕白」是什麼？

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“桃色”的發音不是“toushoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“桃色”的發音不是“toushoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“藤根”不發音為“Toso”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“藤根”不發音為“Toso”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“金春色”的發音不是“Kaneharu”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“金春色”的發音不是“Kaneharu”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“曙色”的發音不是“Shoshoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“曙色”的發音不是“Shoshoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“朱紅色”的發音不是“aka-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“朱紅色”的發音不是“aka-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Chuukou”不發音為“Chukou”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Chuukou”不發音為“Chukou”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Ebiiro”的發音不是“Umirouiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Ebiiro”的發音不是“Umirouiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Ryutani-iro”的發音不是“Ryutani-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Ryutani-iro”的發音不是“Ryutani-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Nikushoku”不發音為“Nikushoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Nikushoku”不發音為“Nikushoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“櫻花鼠”的發音不是“ouso”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“櫻花鼠”的發音不是“ouso”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“長州色”不發音為“nagaharu”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“長州色”不發音為“nagaharu”

你能讀懂嗎？日本傳統的顏色「鐵色」不發音為「tesshoku」。

你能讀懂嗎？日本傳統的顏色「鐵色」不發音為「tesshoku」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“kabariiro”不發音為“kamoiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“kabariiro”不發音為“kamoiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“淺粉紅色”的發音不是“hakubeni”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“淺粉紅色”的發音不是“hakubeni”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“三鄉朱紅”不發音為“sango aka iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“三鄉朱紅”不發音為“sango aka iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Azuki-iro”的發音不是“komameiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Azuki-iro”的發音不是“komameiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Jakuiro”不發音為“Jakuiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Jakuiro”不發音為“Jakuiro”

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色“藤紫”不發音為“Toushi”

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色“藤紫”不發音為“Toushi”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色「Sohoko」的發音不是「Sohoko」。

你能讀懂嗎？日文傳統顏色「Sohoko」的發音不是「Sohoko」。

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Kouhi”不發音為“Kouhi”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Kouhi”不發音為“Kouhi”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“梅紫”不發音為“baishi”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“梅紫”不發音為“baishi”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Onandocha”不發音為“gonandocha”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Onandocha”不發音為“gonandocha”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Akatonbi”不發音為“Akatonbi”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Akatonbi”不發音為“Akatonbi”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“紫色”的發音不是“kin-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“紫色”的發音不是“kin-iro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“梅花茶”不發音為“umekoucha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“梅花茶”不發音為“umekoucha”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“beniume”不發音為“beniume”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“beniume”不發音為“beniume”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Onado”不發音為“gonando”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Onado”不發音為“gonando”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“牡丹”不發音為“Otan”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“牡丹”不發音為“Otan”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Rikyu-nezumi”不發音為“rikyu-so”

你能讀懂嗎？日文傳統顏色“Rikyu-nezumi”不發音為“rikyu-so”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Akakoiro”的發音不是“sekikoshoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Akakoiro”的發音不是“sekikoshoku”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“灰色”不發音為“haijuiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“灰色”不發音為“haijuiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Danjurocha”不發音為“Dantorocha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Danjurocha”不發音為“Dantorocha”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“錫色”不發音為“shakuiro”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“錫色”不發音為“shakuiro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“sumizome”不發音為“bokusen”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“sumizome”不發音為“bokusen”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色「草莓色」 紅色，酸甜可口，這種水果的顏色有個名字。

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色「草莓色」 紅色，酸甜可口，這種水果的顏色有個名字。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Sabigonado”不發音為“Seigonando”

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Sabigonado”不發音為“Seigonando”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“lead color”不發音為“en-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色“lead color”不發音為“en-iro”

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色「草莓色」紅色，酸甜可口，這種水果的顏色有個名字。

你能讀懂嗎？日本的傳統顏色「草莓色」紅色，酸甜可口，這種水果的顏色有個名字。