日本的傳統顏色「櫻花鼠」是什麼?
櫻鼠色是指在淡紅色中添加灰色或淺色墨水而形成的暗淡的櫻花色。它通常被認為是被稱為“墨染櫻花”的櫻花的顏色,是一種給人以優雅印象並帶有一絲憂鬱的色調。這種顏色名稱自江戶時代初期就開始用於染色,但自元祿時代(17 世紀後期)以來變得特別普遍。事實上,在《吉井藤吉染料樣本書》等樣本書中都有關於這種技術的記錄。 「墨染之櫻」這個名字源自京都墨染寺的一句哀歌,即“若深草原野的櫻花有心,就讓它們今年以墨色綻放”,而墨色則象徵著憂鬱。
櫻菓子=櫻菓子
在櫻花的灰色中,顏色較淺的被稱為“灰櫻花”,顏色稍深的被稱為“櫻鼠櫻花”。 “櫻花鼠”的發音為“sakura mouse”。
DIC 日本傳統顏色:R177 G150 B147 #B19693 / Sakura Nezumi(櫻花鼠)
什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。
參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》
Experiences
Premium Calendar
了解日本的傳統色彩
Premium Calendar