深紫色深紫色

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2025.6.17

你能讀懂嗎?日本傳統顏色「紫色和藍色」的發音不是「Murasakikon」。










日本的傳統顏色「紫色」是什麼?




紫根是一種帶有海軍藍色調的深紫色,也被稱為“紫根”,因為它是用紫草的根染色的。由於靛藍染料的特性,染成深色時表面會呈現紅色,這種染料稱為紫根。這種現象的原因是,茜草染料在光照下呈現紅色,而光線的干涉使靛藍中的藍色呈現紫色。同屬紫根的其他染料包括帶有濃鬱藍色的鐵根,以及像茄子一樣呈紅紫色的那鬚根。紫根在大正時期非常流行,因其深沉典雅的色彩而備受喜愛。





紫色=海軍藍

 

紫草是一種自古以來就被用作染料的植物根。由於其鮮豔的紫色,紫草曾被用作貴族和上流社會服飾的顏色,象徵奢華和高貴。 「紫草」的發音為「shikon」。







DIC 日本傳統顏色:R70 G14 B68 #460E44 / Shikon




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

捲動頂部