孫純 (Snezumi)孫純 (Snezumi)

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2026.1.2

你能讀懂嗎?日本傳統顏色「元灰」的發音不是「元灰」。










什麼是日本傳統顏色「Sonezumi」?




純灰色是一種不包含任何其他顏色的純灰色。它是一種特別純淨的灰色調,類似老鼠的毛色,「純」指的是它完全不含其他顏色。在以五個等級來表示墨水色調的「五色墨」中,純灰色被歸類為中等亮度的無彩色,對應於五個等級中的「重」級:焦黑、深沉、濃重、淺淡和藍色。有時人們會把它和灰色混為一談,但嚴格來說,兩者是有區別的;灰色被認為帶有藍色色調,而純灰色則帶有黃色色調。





Sunezumi = 老鼠

 

「Sunezumi」這個名字也蘊含著去除不必要元素的意味,如同素顏或裸露的肌膚。作為一種純粹的中性灰,它傳遞著未經修飾的自然之美。 「Sunezumi」的發音為sunezumi。







DIC傳統日式配色:R120 G125 B123 #787D7B / 純灰色




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

not_post_content_not_ja捲動頂部