白色的白色的

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

2026.1.9

你能讀懂嗎?日本傳統顏色「白色」的發音不是「haku」。










日本傳統顏色「白色」是什麼?




白色是所有顏色中最明亮的,也是傳統意義上的白色。它也常被用來泛指與白色相近的顏色。在古代日語的顏色名稱中,只有四個是原創的:赤(aka,意為黎明)、黑(kuro,意為黃昏)、白(shiro,意為白)、青(ao,意為新生,表示一種淡淡的明亮);其他顏色名稱則源自植物染料和礦物顏料。在民間信仰中,白色是一種特殊的顏色,它能驅除罪惡和污穢,象徵純潔和無辜。白馬、白鹿、白狐、白鷹等動物被認為是神靈和人類靈魂的化身,被視為吉祥的象徵。





白色 = Shiro

 

在日本,白色自古以來就用於喪葬儀式和宗教儀式,被認為是守護靈魂的顏色。此外,還有白色的婚紗,白色也被視為象徵「開始」和「純潔」的特殊顏色。 「白色」的發音是「shiro」。







DIC傳統日式配色:R255 G255 B255 #FFFFFF/白色




什麼是「了解日本的傳統色彩」?
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

 

 


參考書:PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

Premium Calendar

not_post_content_not_ja捲動頂部