你能讀懂嗎？日本傳統顏色「赤口葉」（Aka Kuchiha）的發音不是「赤口葉」（Sekikuchiha）

什麼是日本傳統顏色「曉葉」？

深紅棕色，略帶紅色調，被稱為赤趙色（Aka-Kutsuteba）。平安時代，赤贇色被廣泛用作服裝顏色，其色調之多，被稱為“四十八色賗色”。赤贇色尤其常用於織物的疊色，以及作為紡織品的配色。赤贇色與黃贇色、藍趙色、深趙色和淺賟色一起，根據季節和服飾的不同而使用。

紅色的腐葉 = 赤引

落葉的顏色象徵著秋天的結束，其中，紅色的落葉據說因其能喚起人們對深秋落葉紛飛的景象的喜愛而備受青睞。「赤口葉」的發音是「akakuchiba」。

DIC傳統日式配色：R199 G133 B80 #C78550 / 紅色落葉

什麼是「了解日本的傳統色彩」？
我們還將介紹美麗的日本傳統顏色、漢字的讀法以及顏色背後的背景。讓我們一起感受自古傳承下來的日本情懷吧。

參考書：PIE International出版的《美麗的日本傳統色彩》、Reki Seikatsu編寫、Genkosha出版的《365天的Poons圖鑑》

Experiences

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「赤口葉」（Aka Kuchiha）的發音不是「赤口葉」（Sekikuchiha）。

什麼是日本傳統顏色「曉葉」？

Premium Calendar

了解日本的傳統色彩

你能讀懂這句話嗎？傳統的日本顏色「玫瑰色」的發音不是「shōbi-iro」。

你能讀懂這句話嗎？傳統的日本顏色「玫瑰色」的發音不是「shōbi-iro」。

你能讀懂這個嗎？日本傳統顏色「卯花色」​​不發音為「bounokai-iro」。

你能讀懂這個嗎？日本傳統顏色「卯花色」​​不發音為「bounokai-iro」。

你能讀懂這句話嗎？傳統的日文顏色「蒼色」的發音不是「aoiro」。

你能讀懂這句話嗎？傳統的日文顏色「蒼色」的發音不是「aoiro」。

你能讀懂這句話嗎？日本傳統顏色「蓬色」的發音不是「hōshoku」。

你能讀懂這句話嗎？日本傳統顏色「蓬色」的發音不是「hōshoku」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「柳緑」的發音不是「yanagi-midori」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「柳緑」的發音不是「yanagi-midori」。

你能讀懂這句話嗎？日本傳統顏色「彩虹」的發音不是「kou-iro」。

你能讀懂這句話嗎？日本傳統顏色「彩虹」的發音不是「kou-iro」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「Uraha-iro」的發音不是「riyōshoku」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「Uraha-iro」的發音不是「riyōshoku」。

你能讀懂這句話嗎？傳統的日本顏色「桃紅色」不是讀作「momobeni-iro」。

你能讀懂這句話嗎？傳統的日本顏色「桃紅色」不是讀作「momobeni-iro」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「灰白」（haihakuiro）的發音不是「haihakuiro」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「灰白」（haihakuiro）的發音不是「haihakuiro」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「鮮緑」的發音不是「senmidori」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「鮮緑」的發音不是「senmidori」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「紅絹」不是讀作「benikinu」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「紅絹」不是讀作「benikinu」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「銀鼠」的發音不是「shirogane-nezumi」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「銀鼠」的發音不是「shirogane-nezumi」。

你能讀懂這句話嗎？日本傳統顏色「葡萄茶」的發音不是「budōcha」。

你能讀懂這句話嗎？日本傳統顏色「葡萄茶」的發音不是「budōcha」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色“yokan-iro”不是讀作“yōkō”。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色“yokan-iro”不是讀作“yōkō”。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「茶」不是讀作「tokitōcha」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「茶」不是讀作「tokitōcha」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「新橋色」的發音不是「新橋」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「新橋色」的發音不是「新橋」。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色「薄桜」不是讀作「usuou」。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色「薄桜」不是讀作「usuou」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「本紫」的發音不是「honshi」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「本紫」的發音不是「honshi」。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色「柿色」（Kakiiro）不是讀作「可可色」（Kokerairo）。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色「柿色」（Kakiiro）不是讀作「可可色」（Kokerairo）。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「梔子花」的發音不是「獅子」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「梔子花」的發音不是「獅子」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「紅」的發音不是「紅」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「紅」的發音不是「紅」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「Toki Asanegi」的發音不是「Toki Asanegi」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「Toki Asanegi」的發音不是「Toki Asanegi」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「銀色」的發音不是「shirogane-iro」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「銀色」的發音不是「shirogane-iro」。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色“roshoku”的發音不是“roshoku”。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色“roshoku”的發音不是“roshoku”。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色「灰色」的發音不是「kaiiro」。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色「灰色」的發音不是「kaiiro」。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色「淡色」的發音不是「junshoku」。

你能讀懂嗎？傳統的日文顏色「淡色」的發音不是「junshoku」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「黑兵衛」（Kurobeni）的發音不是「國兵衛」（Kokubeni）。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「黑兵衛」（Kurobeni）的發音不是「國兵衛」（Kokubeni）。

你能讀懂嗎？日本傳統染料「吉岡染」的發音不是「吉岡千」。

你能讀懂嗎？日本傳統染料「吉岡染」的發音不是「吉岡千」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏料「柳鼠」（Yanagi-nezumi）的發音不是「ryuso」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏料「柳鼠」（Yanagi-nezumi）的發音不是「ryuso」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「櫻花色」的發音不是「ou-iro」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「櫻花色」的發音不是「ou-iro」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「鼠色」的發音不是「soshoku」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「鼠色」的發音不是「soshoku」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「黑色」的發音不是「kokushoku」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「黑色」的發音不是「kokushoku」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「Kurihicha」的發音不是「Kurihicha」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「Kurihicha」的發音不是「Kurihicha」。

你能唸出來嗎？日本傳統顏色「千歲綠」的發音不是「千歲綠」。

你能唸出來嗎？日本傳統顏色「千歲綠」的發音不是「千歲綠」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「桑葚色」的發音不是「Sou no mi iro」。

你能讀懂嗎？傳統的日本顏色「桑葚色」的發音不是「Sou no mi iro」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kozome”的發音不是“Kaorizo​​n”。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kozome”的發音不是“Kaorizo​​n”。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「Ebicha」的發音不是「Kairocha」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色「Ebicha」的發音不是「Kairocha」。

你能讀懂這個嗎？日本傳統顏色「卯花色」不發音為「bounokai-iro」。

你能讀懂這個嗎？日本傳統顏色「卯花色」不發音為「bounokai-iro」。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kozome”的發音不是“Kaorizon”。

你能讀懂嗎？日本傳統顏色“Kozome”的發音不是“Kaorizon”。