石本富士夫在接觸兩種文化的同時繼續他的藝術活動：北歐和日本。 2018年在愛媛、2019年在京都、東京舉辦了三場不同主題的展覽。石本為 Marimekko 創作了 3 多種紡織品，其中許多作為 Marimekko 的代表設計繼續受到世界各地的喜愛。在他的手下聚集了許多從事設計和藝術的人士。與他人交談是有趣、溫暖且充滿活力的。顯然，他不僅被他的才華所吸引，還被他的人性所吸引，並想見到他。這次，我們將談論他的手藝以及他從中學到的東西，同時透過堪稱石本子弟的人的眼睛來介紹藝術家石本不二雄。
故事：石本不二雄
赫爾辛基的春天來了。路邊的小花開始綻放。它們每一個都是春天在雪下萌芽的生命力的體現。
「阿拉伯」車間位於一棟以前用作工廠的建築內，位於自然豐富的地區。
我從 1970 年開始在赫爾辛基生活，所以今年將是我的 40 週年。那是八月，我決定環遊世界，前往美國西岸。之後，我搬到了紐約，然後是蒙特利爾和倫敦，然後住在哥本哈根的Form au Favre設計店，在那裡我再次遇到了Marimekko紡織品，這就是我現在在赫爾辛基生活的開始。
去年10月至12月，愛媛郡立美術館舉辦的「石本不二雄展－從瑪麗梅科之花到陶瓷之果」的場景。石本不二雄設計的紡織品排列整齊。
我真的很想成為 Marimekko 設計師，所以我沒有按照計劃去巴黎，而是去了赫爾辛基。從飛機窗口我首先看到的是11月初赫爾辛基的白雪皚皚，我第一次看到它時充滿了喜悅。
布料和陶瓷。享受色彩，創造形狀.....
繼續挑戰自己的可能性。
我在 Marimekko 做紡織品設計時學習了陶瓷，從那時起我一直在阿拉伯藝術部門的一個工作室工作。在這裡，粘土被揉捏，釉色被試驗，碎片在建築物內的窯爐中燒製。有時，在嘗試不同的顏色和表達時，釉料會破裂，但有時必須一遍又一遍地製作釉料，改變顏色並重新加熱幾次，直到達到所需的表達效果。搬運大而重的物品很困難。這與紡織品設計相反。然而，我想看看我能用自己的身體做些什麼，所以我繼續製作陶器。
對於布料和陶瓷來說，創造表情和色彩的樂趣是一樣的。這兩件事都讓我想在創作它們的過程中獲得樂趣。玩布，玩土。
用冬瓜陶瓷製成的器物。
我最近做的東西之一是“冬瓜”。我第一次了解到芬蘭沒有的冬瓜，是幾年前過年時和朋友住在日本旅館的時候。當我看到冬瓜像神一樣恭敬地放在一張白紙上時，我強烈感覺到這就是日本的精神。這些場景之所以留在我的心裡，大概是因為我是在日本出生長大的。
「石本不二雄展 - 從 Marimekko 花到陶瓷成果」 愛媛展覽以獨特的作品與愛媛縣立美術館藏品的結合為特色。照片是出生於松山市的書法家米山美渡的作品《福祿壽》（1897 年）和《冬瓜》。
此次，他描繪冬瓜、梅果、楊梅果等的新作在愛媛、京都、東京舉辦個展。今年春天，在細見美術館的展覽中，我們展出了細見美術館收藏的林巴作品。裡面有一幅江戶時代鈴木喜一畫的鴨子屏風，我覺得在屏風前面放一些「冬瓜」會很有趣。
展覽繼續在愛媛、京都和東京舉行。
感受日本的季節並獲得再次創作的靈感
6月，我們將在東京舉辦另一場新結構的展覽。當我繼續回日本參加展覽時，我再次思考了一件事。這是因為林帕學派早在我開始設計或製作陶器之前就已經影響了我。我對俵屋宗達特別感興趣，非常喜歡宗達的世界，包括《常春藤通道屏風》等作品。當我準備在細見美術館舉辦個展時，我再次意識到我所吸收的是Rinpa的世界。
石本的工作室裡排列著許多作品。
我還記得我從高中時代就接觸過日本經典。那時，我拿起了清少言的《枕上書》，我帶著對當時人們看待生活和周圍環境的方式的興趣閱讀著它。至於俳句，我被Yosa Buson所吸引。雖然它很慷慨，但它也是一種真正的視覺和繪畫描繪。當我讀到布森的俳句時，腦海中浮現出這樣的風景。
一大盤楊梅。
描繪藍色南天水果的大盤子。
上次回日本是3月到4月，準備京都展和東京展覽開幕，移居東京時櫻花盛開。我和大學時代的朋友們一起賞櫻度過了一段愉快的時光，也認識了一些也來到赫爾辛基的年輕設計師。小時候看到的山川河流、柑橘田的景色，如今又增添了櫻花盛開的景色，這是日本四個季節的記憶。
以巨角鯊的葉子和花朵為主題的作品。
下一屆東京展即將舉辦時，季節將進入夏季，我們將迎來夏至。仲夏節是芬蘭的一個重要節日，我也在 Marimekko 從事基於仲夏節的紡織品設計。我還留下了在 Marimekko 創辦人 Armi Ratia 的避暑別墅與大家一起熱鬧慶祝夏至的美好回憶。每年這個時候我最喜歡的芬蘭花是鯉魚。雖然它是雜草的一種，但它的外觀和白色的花朵卻有一種原始的美感。接近夏至，露天市集就有女士在賣簡單的花束，我每年都會去那裡買花。
石本的許多作品都描繪了水果。
讓人想起石本長大的愛媛郡的風景的水果。
手掌大小的橘子，有著可愛的圓形設計。
說到日本的初夏，首先想到的就是稻田的景色。在阿拉伯藝術系成立工作室第一年舉辦的個展中，我製作了一個陶瓷筏，在水面上鋪上草，並拍攝了筏子的照片作為資訊卡。這部作品取材自我玩水的記憶，當時我在稻田溝渠的清水中漂浮著竹船，與朋友們爭奪排名。
現在，當我用陶瓷製作各種水果時，我也想起了爬父母家的山桃樹。對我來說，日本初夏的景色與我手中掉落在樹上的果實的重量，以及充滿我嘴裡多汁的山桃的味道有關。
→下次，鈴木勝（紡織品設計師）です。
（敬稱略）
個人資訊
石本藤夫
紡織品設計師/陶藝家
1941年出生於愛媛郡。他在砥部燒陶器所在的地區長大，總是在家裡做一些東西，同時幫助家裡的柑橘種植生意。東京藝術大學美術系工藝科畢業後，在市田株式會社擔任廣告設計。 1970 年離開公司後，他抵達赫爾辛基進行環球旅行，目前仍居住在芬蘭。他於 1974 年加入 Marimekko 並在那裡工作直至 2006 年退休。他創作了 400 多種紡織品設計。他於 1980 年代在同一家公司工作時開始製作陶器，並自 1989 年起作為歷史悠久的芬蘭陶器製造商阿拉伯的藝術部門成員開始創作作品。 1994年，他被授予芬蘭凱弗蘭克獎，2010年，他被授予芬蘭獅子勳章的專業芬蘭迪亞勳章，這是芬蘭藝術家的最高獎項。 2011年，他被授予小瑤帶旭日勳章。位於愛媛郡道後溫泉的「茶春」飯店
“石本不二雄展——從Marimekko花到陶器的果實”
繼愛媛縣立美術館和京都細見美術館之後，第三屆將在東京舉辦。活動期間，還將舉辦石本不二雄演講、展示等活動。
日期與時間：2019年6月19日至6月30日11:00至20:00
地點：東京都港區南青山5-6-23螺旋花園（螺旋1樓）
https://www.fujiwo-ishimoto.com/
攝影：原田知花子
Lounge
Premium Salon
石本不二雄週邊的藝術家
Premium Salon
