原田千佳子（Chikako Harada）在這個計畫中拍攝了石本不二雄和鈴木勝的大部分照片，她是赫爾辛基的一位主要拍攝風景的攝影師，也拍攝過石本不二雄的許多作品。展現他的情感和世界觀，以獨特的視角捕捉大自然的寂靜和光明。我們將結合令人驚嘆的美麗照片，讓我們產生深刻的共鳴，記錄他們的相遇、互動以及我們從石本中學到的東西。

原田千佳子 編劇

1995年，我第二次出國留學時，正在學習古典印刷技術，儘管我對設計並不是特別感興趣，但我偶然參觀了赫爾辛基市中心的一個設計論壇。在包括玻璃和陶瓷在內的眾多芬蘭設計中，有一種特別吸引我的注意。雖然它的形狀非常日本化，但它是一個帶有芬蘭風格的暖黃色容器。 “這是誰的作品？”石本不二雄就寫在那裡。 “他畢竟是日本人。”這是我第一次接觸石本的作品。

與石本會面。第一份工作

石本先生在Arabia Atelier工作的地方和我就讀的大學緊鄰，但我們很長一段時間都沒有機會見面。多年後的2011年，我收到了為石本先生的肖像和他的工作室拍攝照片的要求，以拍攝由阿拉伯藝術部監督並出版的《阿拉伯9.kerros》（Arabia XNUMX.kerros）。和他們一起工作。

拍攝前，當我站在門前時，我感覺就像在敲牙醫診所一樣緊張。門打開了，我被邀請走進工作室，一張大桌子上擺著色彩鮮豔的盤子和碗。石本先生建議，「從上面拍一張肖像，讓它看起來像我在裡面怎麼樣？」我意識到我已經在腦海中創建了我想像的框架。

很少有藝術家能夠透過肖像攝影清晰地表達自己的意圖。當我爬上桌子並通過取景器查看時，我看到排列的板的動態構圖已經創建，我想，“不愧是前平面設計師，這太棒了！”之後我請了石本先生來構圖作品的色彩、平衡、留白，最後他只專注於表達。這是我的第一次拍攝，但我記得能夠以適當的呼吸量完成拍攝。從那以後，我有很多機會拍攝他的作品，每次都能了解石本先生的構圖感，我真的很幸運。

我從石本先生那裡學到的關於光和四個季節的感覺

仔細觀察石本的作品，你能學到的不只是作曲。特別輕。特別是，簡單的單色作品的表達方式會根據光線的照射方式和反射方式而迅速變化。光所營造的風景有時感覺就像我自己在風景攝影中追求的大自然的安靜時刻。

石本先生也用黏土和釉料自由地操縱作品的質感，並透過色彩表達四個季節和光線，讓你感受到它們。有被陽光輕輕照射的橘子浮雕、閃閃發光的綠松石拼盤，以及許多其他讓人想起春天陽光和融化雪花的作品。多年來我一直在拍攝單色風景照片，但我覺得這些照片喚起了我新的色彩世界觀。我認為學習這種新的感覺使我更多地走進大自然，並增加了我與大自然接觸的樂趣。

→下次是川上紀子（設計記者）。
（敬稱略）