自 70 年代以來一直從事造型師工作的原由美子 (Yumiko Hara) 無法忘記 HaaT（Heart）首次亮相時所感受到的震撼。 HaaT 由三宅一生 (Issey Miyake) 紡織部門的專業人士皆川真希子 (Makiko Minakawa) 設計，是原一直想要的一種新型服裝：“成年女性可以按照自己的方式穿著它，而不會感到緊張。”長期關注時尚界的Hara寫下了她感受到的HaaT的魅力。
原由美子 編劇
我的工作是為雜誌頁面挑選衣服並透過照片介紹它們。我清楚記得我展示的第一套 HaaT 服裝。那是在 2000 年，當時 HaaT 被宣佈為一個受紡織品啟發的品牌。此時，巴黎系列這個遙遠的夢想已經成為一個熟悉的詞，並開始從泡沫經濟破裂的洶湧浪潮中崛起。那也是一個外國品牌與日本年輕品牌並存的時代，至今仍存在的快時尚也開始嶄露頭角。我很高興看到我的選擇範圍擴大，但我覺得我一直在尋找成年女性可以穿得像她自己而不感到太緊張的衣服。
來自 ASHA BY MDS 的收藏
就在那時，我偶然發現了 HaaT 的服裝，這件服裝充分利用了印度手工藝。總監是皆川真紀子，她自 70 年代以來一直負責三宅一生的紡織品，並展現了她的能力。說起三宅一生和印度，我還記得始於80世紀XNUMX年代的「ASHA BY MDS」品牌。印度的奢華、豐富的世界觀將印度的手工藝轉化為衣食住行等實用產品，讓我留下了深刻的印象。我立刻想起一位年長的朋友曾經穿過的寬鬆白色棉大衣連身裙，以及我冒險購買的細褶米色床罩。
使用傳統技術和獨特的情感創作
我同情 HaaT 的承諾和世界觀。
我希望找到比 ASHA BY MDS 更熟悉一點的衣服，融合了印度獨有的高品質、舒適的材質和精緻的手工，具有皆川的獨特風格。儘管這些衣服是基於印度的材料和技術，但他們相信自己永遠不會陷入民族主義或民族主義的陷阱，而是會被製作成日本獨有的衣服。首先吸引我注意的是一件小領短外套，用腳踏縫紉機縫製出傳統的印度圖案。它具有薄襯墊，由尼龍製成。沒有化學痕跡，填充物賦予它鮮明的外觀。我被它吸引是因為我覺得它有一種俏皮的感覺。這是一件你想穿在簡單的上衣和褲子或洋裝外面的外套。它的魅力在於，可以輕鬆地滿足您的時尚感，同時放鬆一下，為自己騰出時間而不是工作。從那時起，我每季都會觀看展覽，並使用雜誌連載頁面中吸引我注意的產品。
來自 2019 秋冬系列。
巧妙的印度民族風格襯衫和連身裙採用 HaaT 的優質棉布和精緻的刺繡製成，透過保持恰到好處的體積，它們可以成為適合成人的高品質休閒服裝。
取自 HaaT 2018 春夏系列
浪漫的長裙，帶有邊框般的下擺圖案，改造成提花編織，賦予它優雅的感覺，讓它成為你想永遠穿著的非凡單品。最近，我覺得一件簡單的馬球領短袖連身裙，配上漂亮的綠色卡比拉縫線，讓人震驚。棉質觸感和穿著舒適，縫線營造出三維效果和陰影，賦予綠色深度。很簡單，簡單，而且非常健談。我別無選擇，只能向與時俱進的傳統技術的深不可測的力量致敬。
取自 2017 HaaT 秋冬系列
我忘不了Tamasha包包，這款HaaT產品從一開始就一直傳達著手工藝的魅力。包包有多種顏色和形狀，尺寸合理，帶有 bili 刺繡。當您想要感覺良好並隨意外出時，它會創造出與皮包或大手提包完全不同的外觀。即使您穿著春亞紡和服休閒外出，攜帶 Tamasha 也會讓您看起來獨一無二。
另一件我們不能忘記的事情是 ORJ，他最近加入了 HaaT。簡單活躍的單品設計優雅，色彩柔和，材質實用。這個新系列可以透過與 HaaT 自由組合來徹底改變外觀。
（敬稱略）
個人資訊
造型師、時尚總監
1945年出生。她自《安安》雜誌創刊以來一直是該雜誌的工作人員，並於1972年開始在該雜誌擔任造型師。此後，他參與了《Fujin Koron》、《Croissant》、《Elle Japon》、《Marie Claire Japan Edition》等眾多時尚版面。與原由美子的對話收錄在《喝茶吧：與向田邦子和16人的對話》（河出書房新社）中。她寫過許多書籍，包括《原由美子的作品 1970→》（Bookman Publishing）和《原由美子的和服日曆》（CCC Media House）。
Lounge
Premium Salon
皆川真紀子的紡織品世界觀
Premium Salon
