吉吉諾熱鬧的商店門口。近年來,小引町地區的特色餐廳數量不斷增加,成為一個充滿自由和多樣性的迷人小鎮。

Lounge

Premium Salon

東京,晚上 7 點

2019.10.10

在著名的炭烤義大利餐廳「Gigino」度過一個美食與酒談的夜晚

吉吉諾熱鬧的商店門口。近年來,小引町地區的特色餐廳數量不斷增加,成為一個充滿自由和多樣性的迷人小鎮。

2020 年是時尚專賣店 Barneys New York 登陸美國 30 週年。他們在日本各地設有商店,包括銀座、新宿、六本木、橫濱、神戶和福岡。今年 10 月,銀座總店迎來了開幕 15 週年。創意總監兼總監谷口克彥自開店以來29年來負責作為店鋪門面的櫥窗展示。忙碌的同時又享受遊戲與愛好的人的「銀座漫步之道」充滿了獨特的品味。


我在市中心出生長大。
幽默有風格
享受銀座

谷口在東京荒川區出生長大。她的父親在一個充滿濃鬱市中心氛圍的地方經營玩具工廠,與單口相傳的故事類似。我周圍的大人都是有趣的人,像我的丈夫和與太郎,就像落語中的那些人一樣。對於一個 1960 世紀 XNUMX 年代生活在市中心的孩子來說,“銀座是一個不同的世界。在上野或淺草吃飯是一種非常都市的體驗。”現在,在銀座,他創造了象徵巴尼斯世界觀的櫥窗,為路人帶來歡樂。 “離車站有點遠,所以走得慢,很多人都慢慢看。”老字號店主、銀座女士等這座城市特有的人們,透過窗戶眺望著季節的縮影,討論著自己的感想。聽他們說話也很有趣。

葡萄酒和木炭燒烤餐廳“Gigino”的櫃檯。華麗的餐廳不適合我的性格,所以即使在銀座,我也更喜歡去小而舒適的商店。 葡萄酒和木炭燒烤餐廳“Gigino”的櫃檯。華麗的餐廳不適合我的性格,所以即使在銀座,我也更喜歡去小而舒適的商店。

葡萄酒和木炭燒烤餐廳“Gigino”的櫃檯。華麗的餐廳不適合我的性格,所以即使在銀座,我也更喜歡去小而舒適的商店。

首先,喝一杯冰白葡萄酒休息一下。 首先,喝一杯冰白葡萄酒休息一下。

首先,喝一杯冰白葡萄酒休息一下。

炭烤蔬菜的甜味和精緻的調味令人難忘。 炭烤蔬菜的甜味和精緻的調味令人難忘。

炭烤蔬菜的甜味和精緻的調味令人難忘。


我得到了一把坎特拉和一把鑰匙,
我們去酒倉庫吧。
吃喝玩樂無憂無慮

最近,谷口先生常光顧銀座一個叫小引町的地區,小引町是歌舞伎座後面地區的舊名。在江戶時代,該鎮是許多木工的故鄉,並擁有許多劇院。即使是現在,當你漫步在小引町通、小引町中通等仍保留著其名字的街區時,你可以看到從愛爾蘭酒吧到法式小酒館、排長隊的炸丸子店以及日式甜點店,這裡應有盡有。

 

這個小鎮的另一個特色是有很多義大利餐廳。其中,谷口先生推薦的是“Brace e Vino Gigino”,也稱為“Gigino”,其外觀極為獨特。專注於當天的時令海鮮、來自日本各地的肉類和蔬菜,炭火烤製,還有水果和火腿開胃菜和番茄義大利麵等經典菜餚,以及100多種葡萄酒。 「吃喝玩樂每人花費XNUMX到XNUMX日元。價格不算貴,物有所值。拿著cantera在酒窖裡尋找葡萄酒也很有趣。”自從我在銀座經常光顧的理髮店老闆向我推薦以來,我就經常來這裡。

閱讀手寫的說明並找到您最喜歡的葡萄酒是很有趣的。 閱讀手寫的說明並找到您最喜歡的葡萄酒是很有趣的。

閱讀手寫的說明並找到您最喜歡的葡萄酒是很有趣的。

酒窖內的流行藝術會讓您開懷大笑。 「這種幽默感很重要,貴、勢利、好吃是理所當然的。好吃,又合理,有幽默感,有風格,這才是正宗的。和Barney's很像,所以我喜歡。” 酒窖內的流行藝術會讓您開懷大笑。 「這種幽默感很重要,貴、勢利、好吃是理所當然的。好吃,又合理,有幽默感,有風格,這才是正宗的。和Barney's很像,所以我喜歡。”

酒窖內的流行藝術會讓您開懷大笑。 「這種幽默感很重要,貴、勢利、好吃是理所當然的。好吃,又合理,有幽默感,有風格,這才是正宗的。和Barney's很像,所以我喜歡。”


時尚的成人遊戲方式
學習並了解日本舞蹈
江戶的創造力

我常來小引町還有一個原因。她這兩年學習了日本舞蹈,穿和服的機會也多了,所以她在一家名為“Musashiya Tabi Store”的商店裡儲備了分趾襪。日本舞蹈課程每週舉辦一次。三個男人,他的兄弟姊妹,一位時裝設計師和一位作家,去找伊利亞的主人。受到朋友的祝福,她很快就愛上了日本舞蹈和練習,也迷上了日本服裝。我訂購了和服和雪馱,並前往市中心尋找日本飾品。從舞蹈開始的人際圈的樂趣和擴展永無止境。

 

「快六十歲了,還要學習新東西,真是新鮮又有趣。我還學會了優美的動作。最重要的是,透過舞蹈,我接觸到了江戶時代的情感,了解到了設計和製作的創意和美妙。”我對當時的創作越了解,就越感興趣。”現在,我每天都在努力練習清元的吉祥表演,明年的檢閱會上我也會表演。 Barneys New York 以「品味、奢華和幽默」為理念。谷口先生在東京市中心長大的時尚和獨特的情感在這裡得到了充分體現,他在日本取得了長足的進步,明年將慶祝他的 60 週年紀念日。

“這是一個有趣的外觀,”他友好地說。開朗的谷口同學周圍總是充滿笑聲。 “這是一個有趣的外觀,”他友好地說。開朗的谷口同學周圍總是充滿笑聲。

“這是一個有趣的外觀,”他友好地說。開朗的谷口同學周圍總是充滿笑聲。

谷口克彥
Barneys Japan 創意總監兼總監。
1959年出生於東京。在荒川區出生、長大,國中生時搬到練馬區。他擅長繪畫和手工,並就讀於藝術學校。在服裝公司工作後,於 1990 年加入 Barneys Japan。他負責日本所有 Barneys New York 商店與商店形象相關的一切事務,從櫥窗到地板陳列、商店設計和廣告視覺。

布雷斯·維諾·吉吉諾
Brace是炭烤的,vino是酒。一家隱密的意大利餐廳,其座右銘是「一點一點地提供美味佳餚,價格公道」。吧台和桌子共有16個座位,建議提前預訂。
東京都中央區銀座3-11-6 鈴木大樓2樓
03-6264,1129
平日 17:00~24:30(L.O23:30)、土祝 16:00~23:00(L.O22:00)日曜定休
https://brace-e-vino-jijino.com/

 

銀座武藏屋足袋店
小而優雅的商店,專營分趾襪。該店成立於 7 年,工匠們至今仍在店內製作分趾襪。歌舞伎演員、日本舞者、茶道表演者和和服愛好者都使用它。還有圖案的二趾襪和彩色二趾襪。他們還提供尺寸精確的現成產品,並提供禮貌的客戶服務。
東京都中央區銀座2-13-12
03-3541-7718, 03-3541-7446
週一至週六 8:00-17:00 週日公休
https://dry-goods-store-80.business.site/

文:山岸美鈴
攝影:Ahlum Kim

Lounge

Premium Salon

東京,晚上 7 點

Premium Salon

捲動頂部