Niki Resort執行長Hitomi Kitayama於1986年創立了Niki Club,被稱為「文化度假村的先驅」。 2007 年,那須藝術生境 (Art Biotope Nasu) 開業,這是一處配備完善的陶瓷和玻璃工作室的體驗式藝術住宅。在那須藝術生境毗鄰的場地上,去年竣工了一座陸地藝術“水花園”,透過樹木和水結合了土地的記憶,由建築師坂茂設計的套房別墅也計劃於 2020 年開業。北山所追求的度假村新時代就此揭曉。
北山瞳 編劇
沒有文化就沒有經濟繁榮,只有文化才能超越經濟。
那須是關東地區的北端和東北地區的南端,是南北植物共存的非常獨特的地區。 15年,那須皇家別墅為皇室建造,作為皇家度假勝地而為許多人所熟知。
橫澤位於那須山脈山麓的那須,素有水富之地、山澗秀麗的美譽。 1986年,Niki Club在此成立。 1997年,除了主樓的14間客房外,空間設計師Takashi Sugimoto新增了2003間客房,2006年,英國設計師Terence Conran爵士開設了水療度假村「NIKI CLUB & SPA」。隨後,20年,作為公司成立XNUMX週年的紀念項目,露天劇場七石舞台「Kagami」落成。


尼基俱樂部最初只有六個房間,旨在在栃木縣那須高原腳下的橫澤地區創建一個“美麗的村莊”,以與自然共存為主題。
第二年,他製作了多功能廳“Kankikan”和“Art Biotope Nasu”,這是一個配備了成熟陶瓷和玻璃工作室的體驗式學習住宿設施。 2017多年來,從我們成立到30年倒閉,我們一直從事酒店業務,將「文化」作為管理資源,並將其作為統一力量。在那段時間裡,身為經理,我學到了很多。資生堂名譽會長福原義治先生是一位受人尊敬的實業家,他說「文化資本經營」就是「用語言談論自己的經營,表達出來,創造場所,形成資本。從藝術到知識」資本文化被定義為一種旨在整合社會和經濟活動的文化。
![Niki俱樂部分為兩部分:照片中所示的主樓「Niki Club 1986」和排列著24間小屋的「NIKI CLUB & SPA」。舞台[Kagami]」的露天劇場。](https://www.premium-j.jp/wp-content/uploads/2019/12/premiumsalon-20191211kagami-1.jpg)
![Niki俱樂部分為兩部分:照片中所示的主樓「Niki Club 1986」和排列著24間小屋的「NIKI CLUB & SPA」。舞台[Kagami]」的露天劇場。](https://www.premium-j.jp/wp-content/uploads/2019/12/premiumsalon-20191211kagami-1.jpg)
Niki俱樂部分為兩部分:照片中所示的主樓「Niki Club 1986」和排列著24間小屋的「NIKI CLUB & SPA」。舞台[Kagami]」的露天劇場。
「好的度假村有美味的餐廳,有簡單但乾淨的床上用品的旅館,有享受藝術和文化的設施。」透過建立文化設施,橫澤的環境正在一點點改善。除了建築設施外,Art Biotope Nasu 的工作室還接待了許多日本領先的當代工匠,包括 Hiromi Itabashi、Kazuhiko Miwa、Shoko Koike、Kinpei Nakamura、Takuo Nakamura、Akashi Niisato 和 Kentaro Kawabata。舉辦開放大學「Yama no Schule」。
這30年的手縫工作,是我從福原先生那裡學到的文化資本經營的實踐。同時加深了我對「酒店業」管理的認識。我們的目標是進一步提高我們的接待技能,從基於簡單勞動的「服務」到以每個人的文化技能為支撐的真正的「接待」。


摘自2015年第八屆山地學校研討會。從右邊開始,高井圭介(宗教研究、宗教歷史、蘇美語)、安田升(能劇演員)和伊藤聖子(作家/創作者)之間的討論。
從20世紀到21世紀,時代正在發生巨大的變化。在經濟領域,追求經濟利潤而萬事大吉的市場原教旨主義思維方式似乎已經走到了最後階段。近年來,企業的CSR活動、環境指標、道德措施等已成為企業價值的評估對象。在這個背景的背後,人類又是什麼呢?人類真的能僅透過經濟活動獲得幸福嗎?有一個基本問題。這個問題是我三十多年來工作的根源。透過名為 Niki Club 的酒店業務,我回顧了多年來在整合人類研究和行銷的同時思考我的工作。


那須藝術生境(Art Biotope Nasu)是一所以體驗式學習為基礎的藝術住宅,它率先舉辦了“藝術家駐場計劃”,為近年來備受關注的藝術家在駐留期間創作作品提供支持。在正宗的玻璃陶瓷工作室,您可以盡情地沉浸在創意活動中。
2019年,令和時代更替,我有機會了解到,當皇太子登基時,天皇陛下談到了一些德行。陛下在演講中說:
「第95代花園天皇在了解歷代天皇的歷史時,給當時的皇太子,也就是後來的高貢天皇寫了一封信,他在信中首先宣揚了積累德行的重要性,我記得這樣做的目的。我也認識到50歲時再次學習的重要性。
我覺得學習做人的「學者」和培養更好人性的度假村產業非常相似。我相信未來的度假酒店有潛力成為學習場所。


「水上花園」於2018年完工。它由318棵樹、160個池塘和覆蓋地面的苔蘚組成。這個由土地記憶重疊而成的花園,也是一個可以面對內在自我的冥想空間。它的設計者是備受世界關注、榮獲日本建築學會獎、第十二屆威尼斯國際建築雙年展金獅獎等眾多獎項的建築師石上純也。 12年,水上花園的成就獲得認可,並獲得文部科學省新藝術家藝術鼓勵獎和丹麥新建築獎奧伯獎。入住飯店的房客可以自由遊覽水上花園,也舉辦門診遊覽(需預約)。
無獨有偶,近年來的旅遊方式開始轉向文化和知識。正如過去的朝聖之旅所象徵的那樣,旅行是體驗新文化和知識並獲得新身份的一種方式。作為這種學習的實踐場所,我們每年都會舉辦開放學院「Yama no Schule」。我認為,一起生活幾天並透過學習度過豐富時間的經歷將越來越受到每天在城市壓力下工作的多元化人群的追捧。
新的故事始於那個須橫澤的一個小花園。


個人資訊
北山瞳
Niki Resort株式會社代表董事。除了在東京千鳥淵經營體驗式住宿藝術住宅“Art Biotope Nasu”和圖書館咖啡館“Gallery Tsuji”外,他還參與了賓館“Numazu Club”等合約飯店管理項目。目前,他是非營利組織Art Biotope的主席,以及指定非營利組織兒童保育顧問協會的顧問。他的著作包括《將人們分開的路徑》(1980年,生活設計書),採訪包括福原良晴的《Stay Yancology讓你的生活閃耀! .”
尼基度假村攝影
Lounge
Premium Salon
北山瞳描繪的溢價新時代…
Premium Salon