西福主圖

Lounge

Premium Salon

戰國綾挑戰“工藝復興”

2020.2.21

3.用原創品牌「mino」為您的公司注入活力。新潟針織製造商Saifuku的挑戰

Saifuku 在新潟縣五泉市生產高品質針織品已有 57 年歷史,該市被譽為日本領先的針織品產區之一。我們一直從事服裝製造商的OEM(合約生產),專注於女用針織品。 2012年,彩福推出自有品牌“mino”,迎來了新的轉捩點。 「mino」是一個獨一無二的品牌,它生產的針織斗篷的靈感來自於“mino”,讓人想起這個雪域。當齊福考慮創立這個品牌時,他遇到了中川正七店的仙石彩。品牌經理齊藤佳奈子在與仙石等人的協商下,精心培育了「mino」。

 

故事:齋藤加奈子

彩福是我祖父母創辦的公司,從那時起,它的業務就以服裝製造商的代加工為主。以前,公司曾經一度生意興隆,生產跟不上,但當我十多年前加入這家公司時,接單就已經變得困難了。旺季和淡季差異較大,全年工廠運作平穩性有問題。因此,我們在2012年推出了自己的品牌,推出了“mino”,以將方向轉向我們可以自己控制製造的系統。

針織生產從選擇色樣開始。 3月28日(星期六)和5月9日(星期六)將舉辦西福針織工廠參觀活動。 針織生產從選擇色樣開始。 3月28日(星期六)和5月9日(星期六)將舉辦西福針織工廠參觀活動。

針織生產從選擇色樣開始。 28月XNUMX日(星期六)和XNUMX月XNUMX日(星期六)將舉辦西福針織工廠參觀活動。

這是一種稱為連接的過程,其中針織的每一針都穿過針並縫合。 這是一種稱為連接的過程,其中針織的每一針都穿過針並縫合。

這是一種稱為連接的過程,其中針織的每一針都穿過針並縫合。


然而,我們是一家繼續與許多服裝製造商有業務往來的公司。我想推出自己的品牌,讓我們能夠共存而不互相競爭。此外,我在觀察服裝業的製造業時注意到,就像生鮮食品一樣,產品週期很短。對於我們推出的品牌,我們設想產品簡單且可以使用多年而不受流行趨勢的影響。 mino 非常符合這個想法。

新潟縣五泉市自古以來就擁有豐富的泉水和地下水,自古以來就是絲綢紡織品的生產地,但隨著服裝需求的增加,該市開始發展為針織品製造業。目前,它是日本第一的針織產地。 新潟縣五泉市自古以來就擁有豐富的泉水和地下水,自古以來就是絲綢紡織品的生產地,但隨著服裝需求的增加,該市開始發展為針織品製造業。目前,它是日本第一的針織產地。

新潟縣五泉市自古以來就擁有豐富的泉水和地下水,自古以來就是絲綢紡織品的生產地,但隨著服裝需求的增加,該市開始發展為針織品製造業。目前,它是日本第一的針織產地。

美濃是自古以來就成為雪國日常生活的一部分的冬季服裝。在新潟,一些家庭的農場屋簷上掛著破舊的草帽。我們也參觀了當地的博物館,在尋找舊草帽的過程中,我們發現了許多不同款式的草帽。例如,如果你去新潟北部,你會發現使用的是剝皮的樹皮製成的產品,而在較冷的地區,材料會改變。就這樣,我們追溯了「mino」的根源,並獲得了有關其設計和材料的線索。

五泉的夏日風景(上圖相同的位置拍攝)。 Summer Nico 是一款很受歡迎的產品,可以保護您免受夏季陽光和室內空調的傷害。 五泉的夏日風景(上圖相同的位置拍攝)。 Summer Nico 是一款很受歡迎的產品,可以保護您免受夏季陽光和室內空調的傷害。

五泉的夏日風景(上圖相同的位置拍攝)。 Summer Nico 是一款很受歡迎的產品,可以保護您免受夏季陽光和室內空調的傷害。

「mino」是透過專注於簡單的製造而創建的。 「mino」展開後呈正方形,而「tate」是一種從中心切出垂直縫的針織物,「yoko」是一種帶有縫的罩衫從針織物的中心水平切割,並有「nico」三種類型,穿在地上有兩個孔。所有這些產品都是在牢記簡單製造概念的情況下創建的。

「yoko」是一種可以戴在頭上的斗篷,從方形針織物的中心切出一條水平縫。用小羊駝製成。 14,300日圓(含稅) 「yoko」是一種可以戴在頭上的斗篷,從方形針織物的中心切出一條水平縫。用小羊駝製成。 14,300日圓(含稅)

「yoko」是一種可以戴在頭上的斗篷,從方形針織物的中心切出一條水平縫。用小羊駝製成。 14,300日圓(含稅)

另一方面,我有時也覺得,僅僅透過「米諾」的簡單製作並不能充分傳達針織品的魅力。我逐漸意識到,編織的魅力在於線和編織方法的複雜性和深度。這個想法透過新推出的綜合針織品品牌226(Ttsutsumu)得以實現。


您可以用針織物包裹用過的塑膠瓶,將其升級為花瓶。人生總結系列1,650日圓(含稅) 您可以用針織物包裹用過的塑膠瓶,將其升級為花瓶。人生總結系列1,650日圓(含稅)

您可以用針織物包裹用過的塑膠瓶,將其升級為花瓶。人生總結系列1,650日圓(含稅)


這次「226(Ttsutsumu)」以「包裝」為主題製作了許多雜貨。例如,以「包裹你的生活」為主題,我們用針織布料輕輕地包裹日常用品,使其與你的室內裝飾融為一體。我們還用針織布包裹了在便利商店買的咖啡杯,並寫著「把所有東西包起來」的字樣。奇怪的是,還有一些東西可以用來包裝智慧型手機。如果你包裹住你的智慧型手機,你將無法看到螢幕,但我們以智慧型手機蒲團的想法創建了它,你可以包裹住你的智慧型手機並讓它休息,就像數位排毒一樣。

針織支架,讓您可以隨身攜帶一杯滾燙的咖啡。燙手捲系列 1,430日圓(含稅) 針織支架,讓您可以隨身攜帶一杯滾燙的咖啡。燙手捲系列 1,430日圓(含稅)

針織支架,讓您可以隨身攜帶一杯滾燙的咖啡。燙手捲系列 1,430日圓(含稅)

在 Saifuku,我們的針織工廠在過去 57 年的生產過程中生產了許多圖案和線。在“226”,我們希望利用這個龐大的檔案來傳達針織品的新魅力,同時創造我們以前從未做過的項目,例如雜貨和室內設計。

 

我們舉辦工廠參觀活動已經有一段時間了,非常受歡迎,很多人從遠方專程來到五泉市參觀。我們的製造過程並不像把原料放進無人工廠,然後產品從另一邊出來,而是涉及到很多人的雙手,所以請來看看我。當我們聽到印象深刻的顧客說「我會更仔細地穿著它」時,我們真的很高興。

未來,我希望我們能夠繼續靈活地改變我們的製造方式,以適應時代和用戶的需求。

 

→接下來是谷津卓郎(IIE株式會社代表董事)。

 

(敬稱略)

齋藤加奈子

彩福有限公司 董事總經理 mino・226 品牌經理

1978年出生。從白百合女子大學畢業後,她加入了家族的針織品製造公司「彩福」。負責銷售,負責各大服飾公司的OEM生產。 2012年,她創立了針織雨披品牌「mino」。 2019年,為了進一步傳播五仙針織的魅力,我們推出了新品牌“226”,不僅在服裝上,還在規劃雜貨。每月舉辦的“針織工廠參觀”,傳達針織品及其工藝的魅力。

文:瀨川大輔

Premium Salon

捲動頂部