「中之島童書森林」不是圖書館,而是兒童文化設施。 「我想創造一個讓孩子們感到興奮的地方,」羽場芳孝說。「中之島童書森林」不是圖書館,而是兒童文化設施。 「我想創造一個讓孩子們感到興奮的地方,」羽場芳孝說。

Lounge

Premium Salon

羽場芳孝描繪的“兒童故事聖地”

2020.3.20

1.圖書總監羽場芳孝的「給孩子送書」機制

「中之島童書森林」不是圖書館,而是兒童文化設施。 「我想創造一個讓孩子們感到興奮的地方,」羽場芳孝說。

中之島夾在土佐堀川和堂島川之間,長期以來被認為是大阪的文化中心。一個新的兒童文化設施「中之島童書森林」將在這裡誕生。一踏進位於中之島公園海濱的建築,你會發現自己置身於書的森林中,三層樓的牆壁一直到天花板都被書籍覆蓋。建築師安藤忠雄提出了該設施,設計了該建築並將其捐贈給大阪市,他將其設想為一個孩子們可以接觸書籍並培養豐富的敏感性和想像的地方。除了介紹「中之島童書森林」創意總監羽場喜孝「他的想法給我留下了深刻的印象」之外,他還介紹了「中之島童書森林」創意總監羽場喜孝的想法。

 

羽場芳孝的故事

身為圖書主管,我在公共圖書館、企業圖書館、醫院圖書館以及與圖書相關的任何地方工作。這次,在《中之島兒童書林》中,我超越了創意總監的範圍,不僅創造概念、選擇書籍、佈置書架,還聘請藝術總監和跟單人員進行品牌推廣、設計標誌。了一個賺錢的系統,例如開發原創商品。我認為完全獨立和自營職業並不容易,但我認為即使在公共設施中,管理視角也是必要的。我們從不同的角度考慮了物品,包括孩子們喜歡的物品、從帶孩子來的父母的角度來看在日常生活中有用的物品以及適合作為紀念品的物品。其中許多是由大阪的公司和製造商製造的。

三層樓高的中庭俯瞰著一直延伸到天花板的書架。透過縫隙可以看到河流和綠色植物,設計營造出一種平靜的感覺而不是壓抑的感覺。 三層樓高的中庭俯瞰著一直延伸到天花板的書架。透過縫隙可以看到河流和綠色植物,設計營造出一種平靜的感覺而不是壓抑的感覺。

三層樓高的中庭俯瞰著一直延伸到天花板的書架。透過縫隙可以看到河流和綠色植物,設計營造出一種平靜的感覺而不是壓抑的感覺。

「中之島童書森林」收藏約18000冊圖書。其中,購買圖書13086冊,捐贈圖書4700冊。為了回應安藤忠雄「反映城市的聲音」的願望,我們翻閱了包括市民在內的許多人捐贈的一萬多本書籍,並仔細挑選了損壞的書籍。除了日本國內捐贈的日文書籍外,還有瑞士、哥倫比亞、美國等國家的建築師及相關人士應安藤先生的要求捐贈的外文善本書籍。

『約克’ 『約克’

【羽場芳孝推薦書籍1.】
《Yoake》 作者:尤里‧舒爾維茲 (Yury Schulwitz) 翻譯:Teiji Seta 出版商:福印館書店 一個漆黑的夜晚,太陽從湖面升起。他用淡色的過渡描繪出這樣的場景,帶你進入一個奇幻的世界。這本書排列在「1.與大自然一起玩耍」分類角,入口旁有關於花、森林、河流、海洋、動物等的書籍。一樓也以錄像作品的形式展示了書中的一部分。

我過去曾從事兒童讀物的工作,從那次經驗中我可以告訴你,孩子不喜歡被當作孩子對待。我們並沒有假設繪本是為孩子們準備的,而是提供了豐富的繪本、漫畫和藝術書籍,大人也能感興趣。繪本背面經常寫著“到4歲”,但我們不應該根據成人的判斷來限制孩子的潛力。


MIDI樁 MIDI樁

【羽場芳孝推薦書籍2.】
《MIDI PILE》 作者:Rebecca Dautremer 出版:法國 一本類似工藝品的書,由細緻而精緻的剪紙組成。它是由安藤忠雄的朋友、瑞士建築師捐贈的。來自「1.大阪→日本→世界」類別,收集以大阪為起點了解世界的書籍。他的視野擴展到有關大阪的名勝和歷史的書籍、旅遊書籍以及有關日本各地和世界各地文化的書籍。

現代網路社會是一個搜尋社會,人們能夠接觸到真正的書籍、選擇書籍的地方越來越少。關鍵是,我處在一個只拿起我知道的書的環境。然而,對孩子來說,重要的不是讀多少書,而是有被書卡住、絆倒的經驗。我想創建一個“設備”,讓人們意外地拿起一本他們不知道的書。換句話說,如何選擇書籍以及如何呈現它們很重要。

《我的一件》 《我的一件》

【羽場芳孝推薦書籍3.】
《My One Piece》 撰稿、插畫:西島佳哉子 出版社:Kogumasha 這是一本每個熱愛時尚的女孩都應該至少讀一遍的書,自 1969 年出版以來一直被閱讀。一襲純白的連身裙,走到各個地方,變幻出各種圖案。 「1.美麗的事物」類別和「時尚」區域介紹了從藝術到詩歌、礦物和幾何學的各種項目。

過去,人們認為藏書量大的圖書館就是好圖書館,但現在情況已不再如此。為了讓人們遇到一本觸動心靈的書,需要有一個「投擲」或「裝置」。 「中之島兒童書林」最大的「裝置」是每面牆壁都被書覆蓋的「感覺被書包圍的空間」。一直延伸到天花板的書架被陳列起來,以便可以看到封面,同樣的書也排列在書架的底部,以便於拿起它們。


“我想我想吃意大利麵。” “我想我想吃意大利麵。”

【羽場芳孝推薦書籍4.】
《我想吃義大利麵》 作者:角野榮子 插畫:佐佐木洋子 出版社:Poplar Publishing 1979年出版的暢銷兒童童話,平假名和片假名紅寶石。兒童童話是彌合圖畫書和兒童文學之間差距的重要體裁,「它們不是被動地大聲朗讀,而是提供了自發性閱讀體驗的機會,」哈巴說。排在「5.吃」類別。

此外,還有一個獨特的「裝置」用於分類和排列物品。雖然它是基於圖書館常見的NDC(日本十進制分類法),但它被分成了12個孩子們會感興趣的主題,其方法更類似於「編輯」。例如,「讓我們與大自然玩耍吧」指的是植物、海洋、天體等自然環境。 「大阪→日本→世界」包括旅遊書、大阪的名勝歷史書籍以及世界文化。 「美麗的事物」不僅包括音樂和時尚,還包括建築、幾何、貓等。

“今天” “今天”

【羽場芳孝推薦書籍5.】
《今天》 撰稿:未知 翻譯:伊藤博美 插圖:下田正勝 出版社:福銀館書店 伊藤博美翻譯了一首在新西蘭兒童保育支援設施中流傳下來的詩。這首以「我沒有洗碗」開頭的詩在日本引起了轟動,尤其是在網路上。 「12.對於那些與孩子關係密切的人」部分涵蓋了從分娩和育兒到家庭和教育的所有內容。我們也提供書籍來支持那些在育兒問題上掙扎的人們。

我們也創造了幾種從視覺角度吸引人的機制。書架上排列著“文字雕塑”,它們是從書中提取的文字的三維表現。另外,在一樓空蕩蕩的圓柱形空間裡,我們還將放映“書碎片”,這是由從書中剪下的故事碎片組成的。我們希望每個設備都能成為孩子對書籍產生興趣的切入點,成為孩子與書籍相遇的機會。


光線從天花板射入昏暗的圓柱體,牆上偶爾會出現書中的段落。一樓後面的空地就是故事世界的大門。 光線從天花板射入昏暗的圓柱體,牆上偶爾會出現書中的段落。一樓後面的空地就是故事世界的大門。

光線從天花板射入昏暗的圓柱體,牆上偶爾會出現書中的段落。一樓後面的空地就是故事世界的大門。

在這個時代,我感覺到人與書的距離越來越遠。大人和小孩都沒有太多的時間,所以他們不會花時間看書,而閱讀需要時間讓自己沉浸其中。然而,我相信有些事情只能透過紙本書才能實現。常常有人問我如何讓孩子讀書。答案很簡單,成年人應該先閱讀。如果孩子覺得這本書有吸引力並且喜歡它,他們自然會感興趣。

中之島兒童讀物森林
大阪府大阪市北區中之島28-XNUMX-XNUMX
聯繫電話:06-6204-0808
開放時間:30:17-XNUMX:XNUMX
休息日:每週一(若週一為假日,則順延至隔天)
免費入場
*由於防止新型冠狀病毒傳播的措施,開放已推遲。
開館日期和時間決定後,我們將在網站、SNS等上公佈以及事前預約手續。

 

羽場芳孝
書籍導演/選擇者
1976年出生。慶應義塾大學法學部畢業。擔任書店店員後,加入JI Co., Ltd.。師從石川二郎學習剪輯。 2005年10月,他成立了BACH選書小組。我負責處理與書籍相關的所有事情。圖書館製作、圖書銷售指導、編輯、寫作、活動和廣告策劃等。多次在廣播和電視上露面。著有《波場書店88本:化為血肉》(雜誌屋)、《書本不必讀書》(書文社)、《哆啦A夢名言》《大雄君,再努力一點》(小學館)、“聆聽書的聲音:圖書總監羽場義孝的作品」(文藝春樹高瀨剛著)等。

攝影:河瀨紀子
文:藤田亞紀

Premium Salon

捲動頂部