時尚和美容界目前正在經歷一場革命。將環境考量和永續系統與高設計和美學相結合的產品和創作層出不窮，為時尚領域注入新的活力。對永續發展目標（「不讓任何人落後」）的永續發展目標的認識正在我們的日常生活中變得越來越普遍。擁有眾多粉絲的東京美容院 TWIGGY. 的店主兼造型師松浦美穗，自美容院開業以來，一直倡導注重環境和健康的美麗，並創造了空間、產品和系統來實現這一目標。它的軌跡是什麼？

松浦美穗的故事

當我 20 多歲時結婚、搬到英國並於 1989 年在倫敦生下孩子時，我開始意識到有機和自然的生活。當時，歐洲正處於 86 年切爾諾貝利核災、愛滋病和瘋牛症的餘波之中。我兒子出現了症狀，後來證明是異位性皮膚炎，我也因為這種情況一度成為素食主義者。當壞事發生時，人們往往會變得更好。

當時，為了生下我的兒子，我發現了Neal's Yard的自然療法，並開始學習草藥和自然療法，最終擴展了我對東方醫學的興趣。兒子出生後的第二年，我回到日本，在東京開了一家沙龍。這是我和我的家人學習的一年，向沙龍的顧客提供我認為好的東西，並意識到我已經使許多人受益。

我出生在福岡縣北九州市，我的母親是一名美髮師，我的家人擁有一家美容院，我就是在那裡長大的。美容院裡飄著髮膠的香味，工作上的老婦人下班後，頭髮梳得光滑，穿著當時流行的超短裙，歡快地跳著扭扭舞。這樣的環境，點燃了我這個天真的孩子的頑皮。

另外，姑媽家是築豐煤礦小鎮的一家餐館，每次去那裡看到的藝妓景像都給我留下了深刻的印象。她們把頭髮紮得整整齊齊，化好妝，彈三味線，唱歌，跳舞。我的母親和阿姨向我展示了女性如何透過化妝、髮型和穿著做出如此大的改變的最佳部分。因此，我從青少年時期就對時尚和室內設計產生了興趣，儘管我崇拜設計師和造型師，但我還是遵循了母親為我設定的美麗之路。

TWIGGY 這個名字象徵著我出生和長大的 1960 世紀 1980 年代的文化。搖擺的倫敦是迷你裙、披頭四、模特兒 Twiggy 和美髮師 Vidal Sassoon 的時代。 XNUMX 世紀 XNUMX 年代，音樂和時尚流行風潮復興，我飛往我心愛的倫敦。

我們所做的一切的核心仍然是倫敦傳統的、叛逆的品味。身為創作者，我想做的就是以這種風格為基礎，讓人物栩栩如生，並煥發出適合現代的美感。 20多歲和50多歲的人，髮型、衣著、歷史背景肯定是不一樣的。我覺得我自己和我們的客戶都喜歡改變和改變，並且正面看待它。

今年春天，為了防止新型冠狀病毒的傳播，沙龍關閉了一段時間，但在那段時間我聽取了醫生和其他專家的意見並學習。作為領導者，我有責任向沙龍的年輕成員傳達超越西方醫學和東方醫學界限的護理、預防嚴重疾病的症狀前治療以及利用發酵食品和微生物進行腸道活動的重要性我正在分享我的想法。

在這段自我約束的時期，社會活動陷入停滯，也有很多的艱辛和焦慮，但另一方面，整個地球變得更加乾淨，我想很多人都能夠審視自己的內心了。我想清潔地球，就像清潔自己的身體一樣。我們也參觀了一家利用垃圾和不必要的衣物生產再生能源的工廠，並了解了不使用石油等地下資源的重要性。如果我們使用替代能源，不佔用地下資源，就不會發生戰爭或衝突。前方是一個充滿愛與和平的世界。理想是大家為了同一個目標而走到一起，克服困難，為日本和世界帶來和平與活力。

我出生在60世紀12年代經濟高速成長時期的日本，在北九州市的霧霾中長大，過著自由奔放的生活。我開始過著注重有機和自然事物的生活。就連我也覺得這個相當大的鞦韆很有趣。多虧了那次邂逅，我才得以在秋田種了XNUMX年的水稻。我們將繼續腳踏實地地做我們一直以來所做的事情。

媽媽就像燦爛的太陽，把困難變成歡樂。就像我尊敬的母親一樣，九州女性有著強烈的獨立意識和鼓舞人心的能力。透過這項工作，我意識到，透過滿足自己的願望和自我，其他人可以變得快樂和充滿活力。我對自己的日常生活感到滿意，並為每一件小事一點一滴地尋找答案，以此來度過一生。我覺得這就是尼采所倡導的享樂主義的精髓。

→下一位是岩本道彥（日本環境設計株式會社董事長）。

（敬稱略）