柴田佑介於 2019 年在東京赤坂開設了“HULS GALLERY TOKYO”，這是一家向國內外介紹日本工藝品的畫廊。我們透過從創意和商業角度將積極向海外擴張的日本製造商和工藝藝術家與世界聯繫起來，策劃和生產日本工藝品。柴田的活動在人與人之間建立了新的聯繫，並將其提升為更具吸引力的手工藝。

柴田佑介 編劇

「關係」是很神秘的東西，有些是自己創造的，有些則像是突然從天而降的。有時當時感覺像是命運，有時卻過了一段時間後才想起。在這個高級沙龍中，我想介紹我自己的手工藝相關活動，並與我在工作中遇到的優秀人士建立聯繫。

我的工作地點是新加坡和東京，我的工作是在國內和國際上傳播來自日本各地的工藝品。我們於2017年在新加坡和2019年在東京赤坂開設了“HULS GALLERY”，不僅向公眾出售工藝品，還策劃和策劃展覽並向高級餐飲客戶批發銷售。他還策劃並經營了一個名為“KOGEI STANDARD”的線上工藝媒體，他親自訪問生產現場，並繼續用日語和英語雙語傳播有關工藝的信息。我們不是簡單地購買和銷售物品，而是透過考慮整個工藝產業所需的系統，並將我們自己的美學意識融入設計、攝影和文字表達中，將日本工藝的吸引力帶入新的形式。將訊息傳達給您。

我們經營的作品全部是日本製造，是各地區誕生的工藝品。當聽到日本工藝品這個詞時，許多人會想到手工陶瓷或手工編織的竹製品，但對我來說，不僅僅是手工藝品的魅力，而是可以透過工藝品了解每個地區的文化。我的文化和文化。

您會發現，即使生產相同的陶瓷，但當地的氣候和居住在那裡的人們的個性都強烈地反映在每件工藝品中，例如有田、備前、常滑和九谷。海中有來自海的工藝品，山中有來自山的工藝品，各個產地的風景和美感早已嵌入色彩、造型、材質之中。日本也許是世界上唯一一個在島國擁有如此多種工藝品的國家。我一直對日本工藝的深度深深著迷。

手工藝不僅體現了一個地區的魅力，也體現了該地區人民的個性。畫廊裡展出了50多位工藝藝術家和工藝藝術家的作品，他們都有著將工藝傳播到海外的雄心壯志。雖然每個人的感受和感覺不同，但性格卻千差萬別，並不統一。人們常說工匠安靜、艱難，但事實並非如此。他們有著難以形容的熱情，這些創作者的熱情在這個精心手工正在喪失的時代中產生共鳴，令人著迷。

許多工藝品都是為日常使用而製作的。帶有蒔繪和鎮金等裝飾的漆器和釉上瓷器有時一年只能買到一次，但隨著日常使用，許多會變得更加美味。據說萩燒陶器和被稱為「Konobiki」的陶器隨著使用而成長，花的時間越多，就越能享受它們。

我們也向東京和新加坡的廚師出售餐具。特別是在新加坡，他們出售各種各樣的工藝品，從陶瓷到漆器和玻璃，再到座位有限且專注於廚師發辦課程的高級餐廳。雖然和日常使用有些不同，但當看到廚師精心烹製的菜餚端上盤子時，我感到一種特別的喜悅。當看到顧客一邊吃一邊享受美食的時候，我也很感動，因為好像創作者們也在享受美食。

日本工藝品歷史悠久，千古相連，但其跨越海洋的傳播卻有限。來自有田的染色器皿、來自常滑的覆蓋著藻類的茶壺、用山裡的木頭製成的湯碗，以及來自東京的切割玻璃清酒杯。我覺得每一件精心製作的工藝品都應該在這個時代橫向傳播。一旦跨過大洋，前方還有另一條路，還有一次邂逅。雖然我自己不是創客，但我的工作是透過手工藝連結人們並建立新的連結。有時，只與一艘船相遇就會變得很特別。這是我們的願望，也是我們每天的動力。

→2. 鏡頭背後，攝影師須田琢磨一生的作品

東京 HULS 畫廊

東京都港區赤坂6-4-10 赤坂ZEN大樓2樓

10:00 – 18:00

休息日：星期日及公眾假期

03-6280-8387