2024年一誠會《三番先生》拍攝_橘戀次2024年一誠會《三番先生》拍攝_橘戀次

Lounge

Premium Salon

尾上菊之城日記~聽美好事物~

2024.9.24

《徹底會》15週年演出報告~尾上菊之丞×重山一平15年的軌跡

狂言表演者表演的「三八莊」被稱為「豐收」舞蹈。第一天的第一場公演是作為「一成會版的二忍三番先生」進行的。

本期《菊之城日記-聽到好東西》將報道8月18日至25日在澀谷藍塔能劇場舉行的《一成會》的演出以及Masu的排練情況。





豪華嘉賓對過去作品的重新表演。 15週年獨有的新嘗試





「Itseikai」是由 Kikunojo Onoe 和 Ippei Shigeyama 發起的兩人協會,旨在透過日本舞蹈和狂言之間的合作創造新的可能性。

 

今年正值15週年,我們將連續舉辦近一周的演出,除了一貫的每次新表演外,嘉賓還將從一誠多年來積累的作品中精選作品進行重新表演,其中包含新的想法。紀念日獨有的。


除了他們的父親尾上純之、重山七五三等著名人物外,還有鬆本幸四郎、尾上松也、中村一太郎、尾上右近、中村隆之介、中村童玉等眾多歌舞伎界的傑出人物。 、谷本健吾、坂口貴信等來自能樂界的特邀嘉賓,菊之丞的孩子市子、義人,一平先生的兒子慶和君也悉數登場,表演陣容十分華麗。




他的兒子義人在《橋弁慶》中飾演牛若丸




8月17日,演出開幕前一天,我參觀了排練。

 

舞台上,正在為預定24日和25日演出的《橋弁慶》進行排練。弁慶將由菊之丞飾演,牛若丸將由他的兒子義人飾演。我去拜訪時,義人君正穿著與實際演出相同的服裝進行最後的排練。

 

 

長歌歌曲《橋弁慶》改編自流行歌曲《橋弁慶》,與通常流傳的牛若丸和弁慶的故事相反,弁慶試圖擺脫正在犯下罪行的牛若丸。投降,簽訂了主僕誓言。



橋辨慶 橋辨慶

《橋弁慶》的實際演出場景。牛若丸擊敗弁慶時的眼神確實是威嚴。


義人君從橋上出現了。他穿著一件長袍。她的父親菊之丞手持長劍在舞台上等候。牛若丸與弁慶之間的戰鬥開始了。躲開長劍的動作,可愛中已經能感受到優雅。高亢的拍腳聲也很相似。

 

排練很順利,但牛若丸成功擊敗了弁慶,當要從主舞台返回艦橋時,菊之城同學向他喊道。 「不是往那個方向走。」 走向石柱的義人君被告知,最好是靠近橋的中央走。

 

怪不得。雖然我已經在家裡的排練廳排練了近兩個月,但今天還是第一次來到真正的舞台-藍塔能樂堂。直到真正上台前,你可能難免不知道該往哪個方向走。另一方面,我也能看出菊之丞對藝術的嚴謹態度,即使是最細微的方向差異,他也會指出。






仁濟士 仁濟士

「獅子頭很重,所以拿著它跳舞相當困難,」一子說。實際表演時,她舞姿優雅,沒有任何矯飾。


課後我有機會和義人君交談。她的姐姐市子也在場。市子計畫與菊之丞一起跳《戀獅子》。 《橋弁慶》和《人師師》都是他們的第一部作品。

 

「上台前我很緊張,但如果我在舞台上緊張,我就記不住編舞,所以我盡量不緊張。在能劇舞台上,它不僅能讓我踩上去的聲音很好聽,而且振動也很大,所以感覺很好。我不敢相信他只有 7 歲。

 

市子是一名國中一年級學生,她的學校社團活動是網球。

 

「平常我每週都會練習兩到三次,但隨著演出的臨近,我必須每天都練習,所以今年夏天我就無法參加社團活動了。不過,我從一開始就一直在練習舞蹈。」我還很小,所以我每天都在練習舞蹈,因為網球可能是我所期待的事情。

 

Ichiko 和 Yoshito 都在兩歲時開始上課。似乎課程在學習單字之前就開始了。

 

“搭建樂高並使用程式設計使其發揮作用。”

 

市子和藹地看著義人,義人笑容如七歲男孩般天真爛漫。他們是一對非常有趣的兄妹,我可以清楚地看到他們決心追求自己的舞蹈事業。



橋辨慶 橋辨慶

差不多該走了。菊之丞先生輕輕地將手放在緊張的義人背上。帷幕拉開,「橋弁慶」的正式表演開始。




一子桑和義人君。 一子桑和義人君。

我在課間採訪了這對兄弟姊妹。排練時,嚴肅的表情中露出了無憂無慮的微笑。照片是面試後用智慧型手機拍的。




“我做蠢事的方式不會讓它們變得愚蠢。”



練習當天,我還與菊之丞先生和一平先生進行了交談。

 

「像往常一樣,新作品《禦宅族》的完成形式還沒有看到,我們還需要繼續努力。另一方面,對於將要由嘉賓表演的舊作品,已經快完成了。」我們把舊的作品排練完了,我覺得我們已經完成了,很難投入到我們的工作中…”

 

菊之丞說道。一平先生也立刻說:

 

「當我看到別人演的老作品時,我再次為自己感到驕傲,認為這是一部好作品。台詞、服裝、編舞都是一樣的,但當演員不同時,氣氛就變得不同了。

 

當被問及15年成功背後的秘訣時,菊之丞先生回答。

 

「我沒有遺漏那些不該遺漏的部分,我很小心,其餘的沒什麼好擔心的,我很認真地做這些瑣碎的事情。」在《鏡之松》中,當一平先生對我說:「讓我們做一些微不足道的事情,但不要讓它變得微不足道。和Hayashi 成員在過去10 年裡一直保持不變這一事實非常令人放心,我認為這也是它如此持久的因素之一。

 

「以不讓蠢事變得愚蠢的方式去做蠢事。」事實上,這一定是困難的。然而,也許五星會最大的吸引力在於他們繼續毫不費力地工作,而不用擔心困難的任務。



松本幸四郎在《糸鳥》中愉快地扮演源氏死者的角色



19日晚間將有尾上菊之丞、尾上京的舞蹈《吉原鈴目》、松本幸四郎客串演出的五精會作品《Itarikitari》的重演、以及尾上菊之丞和重山一平出演這是一個名為“謝謝”的新表演節目。

 

在清元的《吉原鈴目》中,以一對來到港口賣鳥的男女描繪了港口的風俗和妓女的場景。尾上菊之助與尾上京和諧的舞蹈,營造出華麗而又平靜的氛圍,會場充滿了凝重的氣氛。

 

 

 


吉原麻雀 吉原麻雀

尾上菊之丞和尾上京作為一對來到吉原賣鳥的夫婦,和諧地跳舞。



氣氛完全改變了,當他們表演《Itarikitari》和新歌《Otamu》時,整個會場充滿了笑聲。

《Itarikitari》講述了一位旅行的僧侶和死去的平家氏族和源氏氏族成員的故事。平家和源氏的死者向遊僧請求弔唁,但各自都有自己的想法,在俳句結束時,他們開始在遊僧面前互相砍殺,幽默感十足。我忍不住笑了。

 

松本幸四郎飾演平家氏的死者。演出中,扮演源氏死者的重山宗彥說:“這個長谷川平三”,並說最近因松本幸四郎的表演而受到關注的“鬼平半花町”,儘管可能是這樣。搞得不知所措。

 

就在這時,舞台上鋪開了白色的幕布,以它為屏幕,由尾上右近飾演的由義經和那須陽一分別拍攝的電影正在展開。

 

雖然平家氏族和源氏氏族的死去成員自始至終都有滑稽的台詞和動作,但旅行的僧侶坂口孝信卻以能樂派特有的嚴肅語氣做出了回應。這種反差也引來了更多的笑聲。松本幸四郎扮演平家死者的樣子也很有趣,也很生動,給我留下了深刻的印象。

 




來回 來回

松本幸四郎飾演源氏的死者。他以歌舞伎演員特有的時而滑稽時而優美的動作征服了舞台。




來回 來回

獨行僧總是一臉嚴肅,引得他發笑。




利用能舞台獨特空間的新作品《謝謝》。




新作品《奧塔利斯》講述了為結婚而煩惱的男人太郎的故事,他從僧侶那裡得到了可以消除煩惱的“護身符”,並將其貼在家裡並與世隔絕。名叫花子的女孩來參觀這棟房子,但因為「門票」而無法進入房子。

 

七日公演的前三天為“第一部”,菊之丞飾演花子,一平飾演太郎,後四天角色互換。 7月3日的演出是「第一部分」。

 

貼有「紙條」的柱子有三根:什特柱、見附柱、側柱。換句話說,主要舞台將在屋內。太郎帶著神父(菊城先生的雙重角色)送來的護身符在家睡覺,感到安心…

 

我們拜訪的第一個人是打扮成快遞員的松本幸四郎。雖然不讓進屋,但小四郎在過橋時幾乎全是即興的搞笑台詞,引得觀眾開懷大笑。

 

最後,花子來了。花子自然是不能進去的,不過這裡有趣的是,在他睡覺的時候,太郎的「後背」和太郎的「前面」分開了,移到了家野的外面,就好像他從自己的身體裡旅行出來一樣。身為「後」太郎的一平先生也從黃橋出發,四處閒逛。 (前面的太郎穿著與一平相同的服裝,一平的長子慶和在舞台中央熟睡)

 

兩人都進不了舞台,只能沿著舞台邊緣走著,像扶著一根見石柱一樣,斜靠在白沙上。動作幽默,人的內在和外在同時存在的奇怪情況,「底面」太郎忍不住說出的真實台詞是「我想玩更多」。

 

本劇由單口語作家熊澤朱創作。這是一部新穎有趣的作品,很好地利用了能劇舞台特殊的戲劇空間結構,同時仍然重視古典表演藝術的精髓,使其成為一成會15週年的完美作品。




護身符 護身符

因為紙幣的效力。由於無法進入房屋,兩人在水柱周圍徘徊。其荒謬之處令人感到可笑。








嚴精會 嚴精會

演出結束後,就是平常的拍照時間。這種在傳統演藝舞台上很少見的坦誠,正是五星會的魅力之一。



嚴精會 嚴精會

狂言和日本舞蹈。菊之丞曾說過,其長壽的秘訣之一就是每個人都互相尊重,但又不把事情看得太重。




從8月18日開幕日到25日仙秋樂,為期7天的公演(不包括中日週三)圓滿結束。也計劃三月在京都舉行演出。很期待這部劇在京都的反應如何。






嚴精會 嚴精會

仙秋樂舞台表演圓滿結束,小上純之、重山七五三等所有表演者合照。




尾上菊之丞

■尾上第四代掌門人、第三代尾上菊之丞

1976年出生。 2歲起跟隨父親學習,5歲首次登台。他與狂言大師重山一平一起舉辦了自己的獨奏會“Onoue Kikunojo no Kai”和“Itseikai”。他也專注於新作品的創作,並發布了多部作品。他執導和編舞了多種流派,包括新歌舞伎、花町舞蹈、寶塚歌劇、OSK日本歌劇以及滑冰“Hyoen”和“Luxe”。

京都藝術大學兼任講師/日本舞蹈協會理事

相關鏈接

小上官方網站

 

Instagram: https://www.instagram.com/kikunojoonoe3

菊之城粉絲俱樂部: https://fanclove.jp/club/kikunojo3

 

 

文:櫻井正夫(Office Clover)










Lounge

Premium Salon

尾上菊之城日記~聽美好事物~

Premium Salon

捲動頂部