Lounge

Premium Salon

京都新聞

2024.10.18

與針葉林連續劇“Hikaru Kimi e”有關的6個地方!源氏物語的創作地,真弘與道長多次相遇的廢棄宅邸。

針葉林劇《Hikaru Kimi e》終於進入最後階段。在故事發生地京都,至今仍有許多與人物相關的地方,例如紫咲真宏出生、長大、創作《源氏物語》的地方、藤原道長宅邸的遺址等。

 

 

這次就為大家介紹6個與「Hikaru Kimi e」相關的景點。真弘和道長多次相遇的廢棄宅邸的原型地,在劇中也令人難忘……! 何不在千年古都京都漫步,來一場“聖地參拜”,追憶平安時代呢?

 

 






紫式部宅邸遺址和據說是《源氏物語》的創作地的「羅贊德拉」。

露山寺位於京都御苑和青和院禦門附近,面向寺町通,是平安時代中期建於船岡山的天台圓城宗寺廟,16世紀末期遷至現址。




廬山寺三門 廬山寺三門

「廬山寺」境內有紫式部和他的女兒健子(第二三美)的石碑,還有《源氏畫卷物語》、若紫掛軸等寺院寶物。




寺町通位於平安京「東京極王寺」的東端,過去這裡曾是貴族住宅的所在地。其中一位是紫式部的曾祖父藤原兼介的宅邸。紫式部也在這裡出生長大,據說他一生的大部分時間都在結婚、生子和撫養孩子。




這裡也是他創作《源氏物語》的地方,據說《源氏物語》中出現的花知裡宅邸就是考慮到這個地區而寫的。



風鈴草盛開的源氏庭園 風鈴草盛開的源氏庭園

“牽牛花”,也是《源氏物語》第20章的標題,就是我們現在所說的風鈴草(有多種說法)。院內的「源氏花園」從6月下旬到9月上旬,風鈴草盛開,營造出優雅的氛圍。




境內有源氏庭園,仿照平安時代的庭園而建。秋天,滿園的白沙、青松、苔蘚和色彩鮮豔的紅葉相映成趣,美不勝收!




露山寺
地址:京都府京都市上京區寺町通廣小路北野邊町397
TEL:075-231-0355
參觀時間:9:00-16:00
入場費:大人500日元
官方網站:http://www7a.biglobe.ne.jp/~rozanji/
Instagram 帳戶:@kyoto.rozanji

 

 

 

土禦門大東是藤原道長的宅邸,也是中宮明子出生場景的所在地。

從青和院門進入京都御苑,左側是圍繞著仙洞皇居和大宮皇居的白色築地牆。北面據說是藤原道長的宅邸土禦門。




道長的長女、一條天皇的住持翔子在她的出生地誕生了敦成皇子(後來的後一條天皇)和敦成皇子(後來的後朱雀天皇)。



是的,這就是《期待已久的日子(36月9日播出)》第22集所描繪的令人至今記憶猶新的恐怖分娩場景。在祈求平安分娩儀式的非凡氛圍中,明子第一次嘗試分娩,宮廷貴族在慶祝她出生五十天的宴會上發表了粗魯的講話…



與晶子一起從大里搬到土禦門的紫式部,在道長的要求下,詳細地記下了這一系列的事件。那就是《紫式部日記》。正是因為這本日記,才誕生了那壯觀的一幕。




土禦門遺址 土禦門遺址

「土禦門大遺址」分佈在現在的仙洞、大宮皇居的北面。原本是源正信的宅邸,正信去世後,由與女兒凜子結婚的道永繼承。




此外,道永於 10 年(即翔子出生 1018 年後)創作了著名的和歌詩。



望月認為這個世界是我自己的。

如果你認為沒有什麼遺漏



據說這首歌是在土禦門台舉行的宴會上創作的。距離該劇播出還有兩個月左右的時間。電影裡會有唱這首歌的場景嗎?




土禦門遺址
地址:京都府京都市上京區京都御苑
TEL:075-211-6364
官方網站:https://fng.or.jp/kyoto/2018/11/22/post_165/

 

 

 




發生過多次邂逅的廢棄宅邸模型,六條河原遺跡「鬆生園」!

《為了閃耀的你》充滿了讓人想起《源氏物語》的場景。劇中,麻廣和道永在「六條廢宅」中多次相遇,讓人想起光源氏和遊高一起過夜並被幽靈附身的某座寺廟。




正成園 正成園

Kaitorou將印月池的北岸與漂浮在池中的島嶼連接起來。這座橋的屋頂是柏樹皮製成的,實際上你可以步行過去。




這座特殊寺廟的主題是六條河原院,源本徹的住所,據說源氏是光源氏的模特兒之一。還有一種理論認為,目前屬於東本願寺飛地一部分的「鬆成園」花園是該歷史遺址的一部分。




正成園的鐵水軒和理池亭 正成園的鐵水軒和理池亭

這是一座有池塘的散步花園,散佈著鐵水軒和林池亭等古色古香的建築。其多樣的景觀被稱為「昭成園十三景」。




據說,源氏模仿自己曾經擁有宅邸的奧州鹽灶的風景,建造了六條河原院,並從尼崎引進海水,形成了池塘。




因此,昭成園內還殘留有「鹽灶長缽」、「鹽灶井」等。一座與源之徹相關的寶塔建在漂浮在印月池(形成花園中心的大池)中的一個小島上。

 

 




正成園
地址:京都府京都市下京區東灶津町、下津屋町、鳥野町
電話:075-371-9210(東本願寺遊客接待中心)
開放時間:3月至10月9:00至17:00(接待至16:30)
11月~2月 9:00~16:00(受理至15:30)
庭園維護捐款:大人700日圓、國中生、高中生350日圓、小學生以下免費
官方網站:https://www.higashihonganji.or.jp/about/guide/shoseien/
Instagram 帳戶:@shoseien_official

 

 

 




東北院是與泉式部有關的寺廟,泉式部是侍奉中宮翔子的詩人。

和泉茜穿著透明內褲首次亮相,引起了廣泛關注。在真宏的建議下,她被任命為中秋子的妻子,藤壺的沙龍也變得越來越熱鬧。




東北院因與泉式部有關的寺廟而聞名,泉式部過著自由奔放、充滿愛情的生活,寫了許多熱情的愛情詩。晚年,她在女兒小色部內師之前成為了僧侶。據說他在東北院的一角建造了一座名為「西心院」的隱居處,並在那裡終日修行念佛。




東北院本堂 東北院本堂

自創立以來,曾多次被燒毀和重建,1693年遷至現址左京區淨土寺。現在是時州寺。




東北院原為中宮祥子創建的天台宗常行三昧堂,曾位於其父藤原道長所建的法成寺境內的東北部。




東北院寺院內屋簷邊緣種植的梅花 東北院寺院內屋簷邊緣種植的梅花

正堂東側的「簷梅樹」是泉式部喜愛的梅樹。這也是能劇「東北」的主題。




院內有一棵據說是泉式部親手種植的「屋簷田梅」的後繼樹。不妨在2月中旬至3月中旬梅花盛開的時期來此參觀,欣賞泉式部所寫的愛梅詩。




我會給你留下泥土的氣味,這樣你就能看到它

我不知道唱花的時候它會不會變成我的身體



春夜,焚香驚我。

正是黑暗讓人恐懼




東北院
地址:京都府京都市左京區淨土寺新如町83
TEL:090-4904-7931
電子郵件:jishu.toubokuin@gmail.com
參觀時間:第一、第三個星期日 1:3-10:00(可蓋禦朱印)
第二個星期天 2:14-00:16(支持抄經)
其他日子,我們僅在您住院時提供服務(請提前透過電話或電子郵件確認)
官方網站:https://kyoto-toubokuin.com/
Instagram 帳戶:@jishu_toubokuin

 

 




今熊野觀音寺,是清少言出生、成長、度過晚年的地方。

「我生你的氣了,真雄大人!我和源氏物語有仇。」

《Mabakiki Yami》第38集(10月6日播出)中,清少言(桔梗)與麻廣發生了激烈的戰鬥。在稱讚他被《君見光》的故事所吸引並說這很精彩的同時,他也對一條天皇試圖抹去他與中宮帝子的輝煌時光感到憤怒。




電影中,清少納言被描繪成一個具有強烈忠誠感的人。據認為,其父親清原元助的住所位於現在的泉湧寺內今熊野觀音寺境內,清少言也被認為是在此附近出生和長大的。

現在橫跨熊野川的鳥居橋 現在橫跨熊野川的鳥居橋

四季皆被美麗大自然包圍的清新區域。橫跨熊野川的紅色鳥居橋現在標誌著聖地和神社之間的邊界。




後來成為皇后的貞子去世後,她被埋葬在建於觀音寺附近的鳥部美佐城。同時,清少納言也在他父親的宅邸附近隱居。據說他的晚年是在參觀埋葬貞子的陵墓時度過的。




今熊野觀音寺院內紅葉美麗 今熊野觀音寺院內紅葉美麗

初夏綠意盎然、秋季紅葉滿園,景色美。




它是西國地區 825 寺院中的第 XNUMX 所寺院,是一座歷史悠久的古寺,自古以來被人們廣泛信仰為具有防止視力模糊和頭痛功效的“觀音先生”。據說是弘法大師創立的。




今熊野觀音寺
地址:京都府京都市東山區千入寺山內町32
TEL:075-561-5511
參觀時間:8:00-17:00
官方網站:http://www.kannon.jp/
Instagram 帳戶:@imakumanokannonji

 

 

 




晴明神社是一座天皇為紀念安倍晴明的豐功偉績而建造的。

阿倍野晴明是一位陰陽師,擁有許多傳奇故事,包括拯救藤原道長免受詛咒和治癒一條天皇的疾病。道永的《禦堂關白記》中經常提到他的名字,可見他是一位在朝廷中具有很大影響力的人物。




晴明神社第一鳥居 晴明神社第一鳥居

院內位於他原來的住所所在地,位於平安京皇宮的東北方向,朝金門方向。人們認為他們住在這裡附近是為了保護朝廷的魔門。

劇中,晴明離開這個世界時對道永說:“不要忘記,光明越強,黑暗就越黑暗。”晴明神社於 2 年,即他去世兩年後,奉一條天皇之命建造,以供奉安倍晴明的靈魂。




安倍晴明雕像 安倍晴明雕像

晴明在朝廷擔任掌管天文曆法的官員。神社旁邊有一尊雕像,是一名男子仰望夜空,觀察遙遠的天體,並在長袍下做出手勢。




其中包括據說用於巫術的帶有五角星標誌的“市鳥居”,以及據說居住著式神的“舊一條百道橋”。 。




如今,除了安倍晴明的傳說之外,這座神社也作為能量景點而廣受歡迎。




晴明神社
地址:京都府京都市上京區晴明町806
TEL:075-441-6460
參觀時間:9:00-17:00(頒獎地點16:30關閉)
官方網站:https://www.seimeijinja.jp/
Instagram 帳戶:@seimeijinja

 

 

 




《Hikaru Kimi e》高潮前突然變得精彩。想要更深入地體驗故事世界,何不去參觀與角色相關的地方呢?





文:野村惠裡奈

 

野村惠裡奈
1986年出生於大阪,現居京都的作家。大學畢業後,他在一家製作公司工作,涉及出版、廣告和網路等多種媒體。 2020年獨立,目前擔任自由工作者。特別感興趣的領域包括製造業、傳統文化、生活方式和旅遊。身為Premium Japan京都特派記者,我在編輯部的部落格「京都通信」上分享京都的現況。







Lounge

Premium Salon

京都新聞

Premium Salon

捲動頂部