波默里波默里

Lounge

Premium Salon

編輯部及PJ之友博客

2024.12.3

在京都舉辦了一場活動,介紹 Pommery、日本料理以及下一代香檳的釀造。

雲先生的“京都大原鹿肉”和“Mirejime Grand Cru 2006”

2024 年,波默里香檳將慶祝波默里夫人創造第一款乾香檳 150 週年。

為了紀念這一點,前幾天在京都的豪華酒店“THE SHINMONZEN”舉行了一場四人晚宴,嘉賓包括“Kyoto Kyocho”的德岡邦夫先生和“Jean-Georges at THE SHINMONZEN”的Hana Yoon先生。塔。

 









左邊是《THE SHINMONZEN》的尹花先生,右邊是京都《Kiccho》的德岡邦夫先生 左邊是《THE SHINMONZEN》的尹花先生,右邊是京都《Kiccho》的德岡邦夫先生

《京都吉兆》的德岡先生和《THE SHINMONZEN》的尹先生是絕妙的組合。




德岡先生談論與波默里的合作。

 

「冠狀病毒之後,世界各地人們的價值觀發生了變化。這是對更健康食品的導向。具體來說,雖然我仍然吃肉,但我已經開始盡可能地尋求蔬菜和魚類由於這種思維的變化,世界各地的廚師越來越多地尋求採用日本的情感。






另一方面,我覺得冠狀病毒後飲料產業並沒有太大變化。因此,我找到 Pommery 的老闆 Nathalie Vranken,並說:“為什麼不創造出全世界下一代人想要的香檳,以及具有日本價值觀的健康且有益於美容的菜餚呢?” 。然後,我特地參觀了京都吉兆的嵐山總店,並討論了各種事情,結果,我們決定開始這個長期項目。



事實上,我們正​​計劃讓Pommery的老闆和釀酒師來日本更多地了解日本料理及其價值,併計劃在不同季節在京都吉兆嵐山總店舉辦四次晚宴。第一次是去年秋天。

此外,我們還在每個城市舉辦研討會,匯集該地區的頂級廚師、頂級侍酒師和專家,交流意見、分享資訊並進行市場研究。第一次研討會在嵐山總店舉行,同時也舉行了媒體雲集的新創公司記者會。第二次是在東京,頂級廚師和頂級侍酒師齊聚一堂,交流意見。這是我第三次來京都。


我們擁有相同的價值觀,正在為14年(包括陳釀期)推出一款追求日本料理與香檳相容的香檳的目標而努力。



這是一個影響如此深遠的項目。尹韓娜也

「Jean-Georges 總是說,來到日本後,他受到美食的影響最大。從這個意義上說,與德岡先生的合作比其他任何事情都更有趣。”




吉町這邊的烤白宮 吉町這邊的烤白宮

德岡先生的“白宮吉2006小時海帶單面烤”和“Cuvée Louise XNUMX”

2. 德岡先生看著尹主廚的鹿菜。 2. 德岡先生看著尹主廚的鹿菜。

德岡先生正在觀看尹主廚的鹿菜





讓喬治這邊的三道菜:著名的「蛋吐司」、大原鹿肉烤肉和南瓜甜點。 。

另一方面,提供了1874種香檳。其陣容如夢似幻:Pommery Appanage Blanc de Blancs、Pommery Appanage Brut 2006、Pommery Appanage Cuvée Louise 2006、Pommery Millégimé Grand Cru XNUMX 和 Pommery Appanage Blanc de Noir。

 






我想談談每道菜,但我只會談談每位廚師的一道菜。

據德岡先生介紹,這是來自京都京町的白宮吉。

『來自和歌山的白甜鯛魚在海帶中醃製一小時,然後水分蒸發,海帶的鮮味就被浸入其中。它是為京都吉丁製作的,用雞肉鹽湯徹底煮熟,一面烤至芳香,然後配上白甜鯛魚。

雞肉鹽味高湯是京都吉兆的原創湯料,採用雞肉和海帶製成,採用了室町時代的魚鹽高湯製作技術。

此外,奶油味與香檳有更好的協同效果,所以我添加了Baron土豆泥、菊花青菜來增​​加青味,還添加了以芝麻為主的自製七味來增加香氣。



與 2006 年波美利特釀路易絲 (Pommery Cuvée Louise) 搭配。與白酒或紅酒不同,香檳具有細膩的香氣和味道。因此,與食物的搭配也需要精緻。

帶有木炭香氣的甜鯛魚和奶油土豆泥的結合,與被稱為傑作的Cuvée Louise 完美搭配。

接下來是一盤讓喬治的鹿肉。哈娜廚師解釋。



「來自京都大原的鹿肉,包裹在煙熏培根中,配以鹿醬。配菜是奶油捲心菜。梨也用肉桂和茴香水煮(在肉湯中慢慢煮)。”

配對的是Pommery Mille Regime Grand Cru 2006。這個年份的酒有一種讓人想起紅酒的力量,它與鹿血味、肉桂和茴香有著非常好的協同作用。

Pommery 和京都吉兆之間的合作將持續到 14 年後開瓶。

 

 

文:石橋俊純




個人資訊

石橋俊純

《克萊爾旅行者》、《克萊爾》前主編。目前,他是一名自由編輯和作家,並在 Premium Japan 編輯部擔任特約編輯。

Lounge

Premium Salon

編輯部及PJ之友博客

Premium Salon

捲動頂部