停滯不前的生活
距離2024年能登半島地震已經過了兩年。每當我在暴風雪中漫步於黑島市，看著因政府出資拆遷而留下的大片空地，我都會感到無比沮喪，因為我知道我們的生活根本沒有重建的希望。我的腦海裡充滿了焦慮，有時我甚至想飛走，飛向遙遠的地方。
這裡原先是一家超市。未來可能會出現一些問題，例如如何在保持城鎮景觀氛圍的同時利用這塊空地，以及如何管理該區域，例如修剪草坪。
我冷靜地考慮過，改變態度，搬到一個新的地方，重新建立起衣食住行的基礎，是不是會更快一些。然而，更重要的是，住在這裡，人與人之間、社區之間的聯繫得以建立，古老的房屋和城鎮風貌得以保存，生活文化也隨著時間的流逝而傳承和發展……我從這些日常瑣事中發現了小小的快樂，並為此心懷感激。
眼前浩瀚無垠的大海氣勢磅礴，純淨無瑕的景象令人震撼。這片海岸曾是北前船的停靠港，無數人口和多元文化在此來來往往，如今卻幾乎找不到任何痕跡。在隆起的沙灘上，新的地形和生態系統正在形成，隨著天氣和潮汐的漲落，每時每刻都在變化。漫步在這片沙灘上，我不禁相信，只要生命繼續，尋找人生道路的旅程終將成為一條路，而前方的每一步都將引領我走向生命的深處。
日落沉入地平線的景色依舊美麗，但每次去海灘，地形都會發生變化，可以行走的區域也會有所不同。
在哪裡以及如何生活
輪島究竟有什麼魅力如此吸引我？
漆器、人、里山和里海的自然美景、四季更迭的生活、傳統文化……這些令人心馳神往的景色和無可取代的事物，都鮮活地融入了他的日常生活。自從2008年搬到這裡以來，能登似乎在不知不覺中成為了他的“精神家園”，而他此刻又一次陷入了沉思。
儘管政府已經寄來了問捲和其他資料，但我們仍然無法就未來前景給出任何具體答复，因此我們不得不推遲重建工作。然而，2023年我們從輪島中心搬到黑島町開設漆器工坊時的初心，以及我們對這片土地的珍視之情，至今未變。原本計畫翻新的老房子今年秋天就要空置了，那個夢想也無法實現。但是，也正是因為這場地震，我們得以結識許多新朋友，迎接新的挑戰，而我們最初的願望也從未改變。我們深信，唯有在當下竭盡全力，才能克服未來種種挑戰。
2025年春季：恢復漆器製作
我繼續進行塗漆工作。想到自己能夠在如此寧靜祥和的環境中繼續塗漆和創作，心中湧起一股暖流。握著自己的畫筆和刮刀，我感到無比滿足，思緒也隨之回到了現實，心想：“就是這樣！這就是我的日常生活。”
在輪島市的一間臨時工作室裡，漆器製作已經恢復。由於空間和租金有限，工作台周圍只擺放著最基本的工具和物品，每次工作結束後都會進行整理和清潔。
碗被布蓋住。碗的布料用漆和米漿製成的漆料加固。
鋪好布料後，將多餘的布料刮除。刮掉多餘的布料，並將布料邊緣撫平。
漆器是透過反覆塗抹和拋光這種底漆製成的，而底漆是用和馬地粉製成的。
底漆塗好後，將漆面放在架子上或浴缸中晾乾，然後用磨刀石打磨器皿，使其形狀和表面光滑。
用刀片在碗的每個部分上雕刻出鏟子的形狀，然後塗上漆底。
用於研磨的磨刀石。其尺寸和形狀會根據器皿的部位而變化。
儘管如此，存放的漆器茶碗上仍沾滿了地震時掉落的灰塵，灑出的漆也凝固在工具上，形成厚厚的漆層，情況依然十分凌亂。由於從底漆到面漆的整個工序都需要連續進行，因此需要大量的設備和工具，臨時工坊看起來就像倉庫，堆滿了紙箱。
即便如此，當我動手創作時，我依然感到平靜而專注。 「我會繼續這樣創作下去，」我感覺到一股能量從體內湧出。雖然地震已經過去一年多了，但我的身體仍然記得每一個步驟，我的工具就像是我雙手的延伸，今天我依然在為我的器皿塗抹著一層又一層的漆。
我想傳播日本文化
在輪島生活和從事漆藝製作，工作往往會根據輪島漆器的定義、習俗和勞動分工來劃分。這種垂直劃分，有時被稱為基礎工匠，有時被稱為漆藝師，讓我感到五味雜陳。實際上，輪島的漆藝從業人員各有風格，彼此交織，如同植物在森林土壤中紮根生長。我打算繼續發揮自己的創造力，繼續表達和創作，以此來履行我的職責。
我設計每一件作品時，都會先構思出作品的形狀和最終效果，包括所用材料和工藝。這種製作風格是我多年來在學校和輪島漆器技術培訓中心學習，並師從一位大師後逐漸形成的。製作碗筷等多種漆器時，我會請木工根據我的圖面和模型製作木質底座。製作乾漆器時，我會先用黏土或石膏製作原型。然後，我會將漆塗在木質底座或原型上（即“基室”），之後的所有工序，從木質底座的硬化到底漆、拋光、中間漆和麵漆的塗裝，都由我親自完成。
考慮到工作的效率，在分工框架內委託每個工序可能更好，但由於漆器的特性，底漆一旦塗上面漆就會消失，所以我希望自己塗漆和拋光，認真做好每一步。
漆是從漆樹中提取的液體，每種漆都有其獨特的特性。我希望透過利用這種天然材料，順應季節的更迭，並持續創作反映自然韻律的作品，來傳承日本文化。
漆是從漆樹的傷口滲出的，收穫期為六月至秋季。
給輪島的情書
2025年春天，我迎來了另一件喜事──一本書的出版。地震後，我住在避難所，很長一段時間無法從事漆器製作，於是便開始整理書稿。我將書名為《輪島頌歌》，希望藉此將當地獨特的氣候魅力與漆器文化連結起來。
本書的寫作初衷是希望透過講述作者在面對離開輪島的可能性時，在里山和里海村莊四季的風景和氣候中紮根的生活故事來傳達這一主題。
透過照片和文章描繪了輪島的24個節氣，讓您彷彿置身其中，體驗四季更迭。
能登的文化與自然的變遷和諧共存，這裡的人們彷彿紮根於這片土地，生活在這裡，而這裡質樸的風景更是我們想要傳承給子孫後代的寶貴財富。生活在這裡，你會感受到氣候與二十四節氣的節奏完美契合。本書以立春（二月初）為開端，以代官（一月底）為結尾，匯集了輪島四季的風景與生活照片，以及作者在製作漆器時撰寫的日記式隨筆。我們希望透過這些四季的寫照，您也能體驗到在輪島「如同生活一般」的舒適愜意。
在無常的狀態下
寒流來襲，在陰雲密佈的天空下，果實閃閃發光；鮮花為荒蕪的田野增添了一抹生機。當你看到路邊水仙花苞開始綻放時，便會意識到新的一年即將到來。彷彿沿途的植物都在提醒你，要珍惜過去一年的點點滴滴，欣然接受新年的種種變化。
南天竹耐寒的特性為冬季生活帶來了水分。
不知不覺間，水仙花的莖稈長高，在寒風中搖曳，準備綻放。
攝影：阿久津國信
《輪島新聞～仰望星空～》是…
居住在輪島的漆藝家秋山由紀子撰寫了《輪島新聞～仰望星空～》。距離輪島市中心車程 30 分鐘。位於能登半島西北部的黑島地區，曾作為北前船船主和水手的居住地而繁榮，其黑瓦屋頂的美麗景觀已被指定為國家重要傳統建築群保存地區我做到了。在輪島生活了16 年後，漆藝家秋山由紀子在黑島區的一棟古老的私人住宅中設立了一個工作室，正當她準備在修復它的同時繼續創作時，卻遭遇了地震。和許多建築物一樣，秋山的工作室也倒塌了。雖然工場沒有恢復生產的希望，但他決心在這裡繼續他的漆藝工作，開始新的生活，致力於黑島的城鎮發展，同時以能登半島的重建為目標。黑島過去豐富的生活方式、美麗的自然、人與人的互動、對漆器的熱情、以及災區的現況…這是一幅真實的能登圖畫，由一位在災區過著日常生活、努力重建的女性所畫，同時也認真對待漆器。
Lounge
Premium Salon
來自輪島的消息～仰望星空～...
Premium Salon
